Удержи моё сердце (Uderzhi Moyo Serdce) ( översättning till turkiska)

Reklam
översättning till turkiska turkiska
A A

Kalbime Tutun

Dur! Hala ışıklar
sönmemişken.
Senin cevabını duymak istiyorum.
Söyle neden birbirimizin
daireleri etrafındayız...
Hepsi bu!
Aşk oyununda rollerimizi bitirdik.
Lakin neden kalbim bu kadar çarpıyor.
İçimde huzur yok, acı içindeyim.
Elveda!
Kelimelere gerek yok...
Teşekkürler senin
aşkın için...
 
Kalbime tutun -
ellerinle.
Yalvarıyorum sana, izin verme
gitmeme!
Kalbime tutun -
o bir taş değil.
Ve biz hala kurtarılabiliriz!
Kalbime tutun - kelimelerinle.
Söyle bana, eğer beni seviyorsan!
Kalbime tutun -
dudaklarınla.
Çünkü hala seviyorum
seni...
 
Bilmelisin ki gözlerini
unutmayacağım.
Eğer şimdi ortadan kaybolursak.
Aşkı parçalara ayırmak -
iğnelerle.
Ne fark eder!
Böyle olmak kaderimizdir, kaybetmek ve uçuruma yuvarlanmak.
Yabancılarda aramak
birbirini.
Bir dairenin etrafında...
Elveda!
Kelimelere gerek yok...
Teşekkürler senin
aşkın için...
 
Kalbime tutun -
ellerinle.
Yalvarıyorum sana, izin verme
gitmeme!
Kalbime tutun -
o bir taş değil.
Ve biz hala
kurtarılabiliriz!
Kalbime tutun -
kelimelerinle.
Söyle bana, eğer beni
seviyorsan!
Kalbime tutun -
dudaklarınla.
Çünkü hala seviyorum
seni...
 
Kalbime tutun!
Kalbime tutun!
 
Kalbime tutun -
ellerinle.
Yalvarıyorum sana, izin verme
gitmeme!
Kalbime tutun -
o bir taş değil.
Ve biz hala
kurtarılabiliriz!
Kalbime tutun -
kelimelerinle.
Söyle bana, eğer beni
seviyorsan!
Kalbime tutun -
dudaklarınla.
Çünkü hala seviyorum
seni.
Seni seviyorum...
 
Inskickad av la libertala liberta Sön, 12/06/2016 - 01:21
5
: None Average: 5 (1 vote)

Удержи моё сердце (Uderzhi Moyo Serdce)

Kommentarer
infiity13infiity13    Tis, 25/10/2016 - 16:20

Original lyrics were edited. Could you please check your translation?