-
Per un milione → översättning till engelska
✕
Översättning
For A Million
I'll wait for you
Because you're the one who brings the sun
And there's nothing in the world
Better than you
Not even winning a million
I swear to you that the waiting augments desire
It's countdown
With time lagging
But I'm waiting for you like I wait for a train
Like my grandma waits for a three-in-a-row
I'll wait for you to return like I wait for the sun
As I'm walking under a downpour
Like a mother waits for that sonogram
I hope that it may take from you
But with my head
I wait for you like beach resorts wait for summer
Like army wives wait for their husbands
I wait for you like children wait for Christmas
Like the guys with signs wait for arrivals
And it's never for me
I'll wait for you
Like coffee in bed at breakfast
Like at a concert, from the beginning
You wait for the refrain of that song
I'll wait for you
Because you're the one who brings the sun
And there's nothing in the world
Better than you
Not even winning a million
There's nothing in the world
That I would want more than you
More than what's already between us right now
Not even a million
There's nothing in the world that I'd do without you
Because I wouldn't change you not even for...
Not even for a million
If you'll search for me, I'll wait for you here
I'll send you the position
So you'll then be able to reach me
And then I'll hold you tight
This time you won't escape
I won't lose you any more
I'll wait for you to return like I wait for the sea
As I'm walking under the storm
Like a mother waits for her child outside of school
I'll wait for you like those who would like to hold it again
I'll wait for you like the goal that unblocks the game
Like army wives wait for their husbands
But the wait is already fantastic
We are like gas
In this plastic world
I'll wait for you
Like coffee in bed at breakfast
Like at a concert, from the beginning
You wait for the refrain of that song
I'll wait for you
Because you're the one who brings the sun
And there's nothing in the world
Better than you
Not even winning a million
There's nothing in the world
That I would want more than you
More than what's between us right now
Not even a million
There's nothing in the world that I'd do without you
Because I wouldn't change you not even for
Not even for a million
Tack! ❤ | ||
tackad 30 gånger |
Inskickad av QuothTheRavenclaw 2019-02-07
Senast ändrad av QuothTheRavenclaw 2019-10-28
✕
Collections with "Per un milione"
1. | Sanremo 2019 |
Boomdabash: Topp 3
1. | Tropicana |
2. | Mambo Salentino |
3. | Per un milione |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Where did my mind wander off to now?
Namn: Mara
Master Overthinker
Bidrag:939 översättningar, 1 transliteration, 185 låtar, 7 collections, tackad 2508 gånger, har uppfyllt 196 begäranden, har hjälpt 79 medlemmar, har transkriberat 3 låtar, added 10 idioms, explained 18 idioms, har lämnat 137 kommentarer
Språk: modersmål engelska, beginner franska, italienska, papiamento, spanska
The source lyrics have been updated: the formatting has been tweaked.
You may want to review your translation.