Una parola ( översättning till tyska)

Reklam
italienska

Una parola

Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
muovere ora
 
Aiutami e troppo che
non gioco rido scherzo
senza un nodo stretto in gola
non credo più
alle tue regole
di donna nobile che stanca sceglie
il senso della noia
 
Certo non sei come ti volevo amore
Certo non è come io volevo questo amore
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
muovere ora
 
Finite ormai le scuse che
mi tenevano legato alla tua bocca da salvare perdonerai se ti perdonerò
le mie mani lentamente
smetteranno di cercare
 
Dimmi solo è quello che volevi amore
dimmi solo vuoi che vada via amore
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere muovere ora
 
lo sguardo che adesso fai e un modo per tenermi qui mi stringi
mi dici che non riaccadrà
e la volontà si piega ed ecco che
è inutile rimango qua ancora
ancora ancora una parola
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
muovere
Ora
 
Inskickad av scotgalscotgal Tor, 13/06/2013 - 21:01
översättning till tyska tyska
Align paragraphs
A A

Ein Wort

Nenn mir nur ein einziges Wort
dass mich berührt und mich zum bewegen bringt
direkt zu dir
Jetzt , finde nur ein einziges Wort
dass mich berührt und mich zum bewegen bringt
direkt zu dir
Jetzt , suche nur ein einziges Wort ,
dass mich zum berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
Jetzt , nur ein einziges Wort
Dass mich berührt und mich zum bewegen bringt
Jetzt bewegen
 
Hilft mir es wird mir zu viel
ich spiele nicht, denn durch das lachen entstehen die Scherze
ohne eine Knoten im Hals zu haben
deine Regeln
befolge ich längst nicht mehr
von der noblen Frauen die ermüdet ist und das Gefühl
der langeweile wählt
 
sicher bist du nicht wie ich dich wollte, mein liebling
sicher ist sie nicht wie ich sie wollte diese Liebe
 
Nenn mir nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
Jetzt, finde ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt, suche nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt , nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt bewegen
 
Hör endlich mal auf mit den Entschuldigungen
die mir schon zum Hals raushängen, vergibt mir wenn auch ich dir vergeben werde.
Meine Hände geben langsam das suchen auf
 
sag mir nur ist es dass was du wolltest ?, liebling
sag mir nur willst du dass ich weggehe ?, liebling
 
Nenn mir nur ein einziges Wort
dass mich berührt und mich zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt ,finde nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt , such nur nach ein Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
Jetzt, nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
 
der Blicke den du gerade machst ist die Art, wie du es schaffst micht hier zu halten, du drückst mich und sagst mir es wir nicht wieder passieren wird.
aber der Wille vergeht und es ist auch nutzlos noch hier zu bleiben.
und jetzt noch ein Wort
 
Nenn mir ein nur ein Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt
 
Nenn mir nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt, finde ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt , suche nach einem einzigen Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
direkt zu dir
jetzt , nur ein einziges Wort
dass mich berührt und zum bewegen bringt
jetzt bewegen
 
Inskickad av Luki_2711Luki_2711 Sön, 18/09/2016 - 11:48
Senast ändrad av Luki_2711Luki_2711 Sön, 30/04/2017 - 19:11
Marco Mengoni: Topp 3
Idioms from "Una parola"
Kommentarer