Una parola ( översättning till polska)

Reklam
italienska

Una parola

Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
muovere ora
 
Aiutami e troppo che
non gioco rido scherzo
senza un nodo stretto in gola
non credo più
alle tue regole
di donna nobile che stanca sceglie
il senso della noia
 
Certo non sei come ti volevo amore
Certo non è come io volevo questo amore
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
muovere ora
 
Finite ormai le scuse che
mi tenevano legato alla tua bocca da salvare perdonerai se ti perdonerò
le mie mani lentamente
smetteranno di cercare
 
Dimmi solo è quello che volevi amore
dimmi solo vuoi che vada via amore
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere muovere ora
 
lo sguardo che adesso fai e un modo per tenermi qui mi stringi
mi dici che non riaccadrà
e la volontà si piega ed ecco che
è inutile rimango qua ancora
ancora ancora una parola
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora
 
Dimmi una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, trova una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, cerca una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
verso di te
Ora, solo una parola sola
che mi sfiori e che mi faccia muovere
muovere
Ora
 
Inskickad av scotgalscotgal Tor, 13/06/2013 - 21:01
översättning till polskapolska
Align paragraphs
A A

Jedno słowo

Powiedz mi tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, znajdź tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, szukaj tylko jednego słowa
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie, teraz
 
Pomóż mi, to za wiele
Nie gram, nie śmieję się, nie żartuję
Bez ciasnych węzłów w gardle
Nie będę dłużej podążał
Za twoimi zasadami
Szlachetnej kobiety, która jest zmęczona
I wybiera nudę
 
Oczywiście, nie jesteś taką jaką chciałaś być, kochanie
Oczywiście, to nie jest takie jakie chciałem by było, kochanie
Powiedz mi tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, znajdź tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, szukaj tylko jednego słowa
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie, teraz
 
Przestań już przepraszać za to, że
Przywiązałaś mnie do swych ust, by mnie ocalić, wybacz mi jak ja tobie
Moje dłonie powoli
Zaprzestaną szukania
 
Powiedz mi tylko, że chciałaś, kochanie
Powiedz mi tylko, że mam odejść, kochanie
 
Powiedz mi tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, znajdź tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, szukaj tylko jednego słowa
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie, teraz
 
Sposób, w który teraz na mnie patrzysz zatrzymuje mnie tu i przywiązuje
Mówisz, że to się więcej nie zdarzy
Wolność się poddaje
Zbędnym jest zostawać tu
Jeszcze, jeszcze jedno słowo
 
Powiedz mi jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
 
Powiedz mi tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, znajdź tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, szukaj tylko jednego słowa
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę
Wprost do ciebie
Teraz, tylko jedno słowo
Które na mnie wpłynie i sprawi, że ruszę,
Ruszę
Teraz
 
Inskickad av MelodyPondMelodyPond Fre, 23/02/2018 - 14:48
Marco Mengoni: Topp 3
Idioms from "Una parola"
Kommentarer