Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Вiдпусти

Я вважав би, що ти бiлий день без дощу,
Але сльози на твоєму обличчi,
I сказав би тобi, не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.
 
Я вважав би, що ти тиха нiч без зiрок,
Але сяють твої яснi очi.
I сказав би тобi ти лиш сон, тiльки сон
Але ж ти не пускаєш мене.
 
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.
 
I вважав би, що ти пелюсток на веснi,
Але ж ти не зiв’янеш нiколи,
I сказав би тобi ти моя не моя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
 
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.
 
Översättning

Beni azat et

Seni yağmursuz beyaz bir gun bilecektim
Ama yüzün gözyaşlarla
Bir de sana benim değilsin, benim değilsin diyecektim
Ama sen beni azat etmiyorsun
 
Seni yıldızsiz sessiz bir gece bilecektim
Ama açık gözlerin parlamakta
Bir de sana sadece bir rüyasin, bir rüyasin diyecektim
Ama sen yine beni azat etmiyorsun
 
Beni azat et, sana yalvarıyorum azat et
Cunku ben yürümeye devam edemiyorum
Beni azat et, sana yalvarıyorum azat et
Ben yürümeye devam etmek istemiyorum
 
Bir de seni bahardaki bir taçyaprağı bilecektim
Ana sen ise asla solmazsin
Bir de sana benimsin, benim değilsin diyecektim
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
 
Beni azat et, sana yalvarıyorum azat et
Cunku ben yürümeye devam edemiyorum
Beni azat et, sana yalvarıyorum azat et
Ben yürümeye devam etmek istemiyorum
 
Kommentarer