Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • REOL

    VIORA → översättning till tyska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

VIORA

もう愛してない 許さない
バードキス 醒める シガレットラブラバー
11 桁のエラー 今夜押してEnter
あなたと二人で溶けてたい
 
夕闇照らす街灯は 二人を探しているわ
伸びる影 重ねては駄目
堕ちた方が負け 甘美な賭けごとを
 
ああ 決して許されることはない
背を向けた世界が罪を問う
改札すり抜けあなたのところまで
ああ ほら やめられない
 
大嫌いなタバコの煙が
わたしの首をしめていくわ
Stay by my side.
Tonight,be my side.
愛された気がして憎いよ
 
人熱れた 街離れた
人目盗み わたしにキスして
裏付けて 信じさせて
過ちなんかじゃないと言って
 
繋いだ右の手が 揺らぐ心縛るわ
いつまで 目に見えぬ枷
拙い仕掛け 騙し騙される
 
ああ 決して許されることのない
目を背けた世界が二人笑う
終電駆け込むわたしを運んでくの
ほら まだ 抜け出せない
 
大嫌いなあなたの香りは
わたしを狂わせて離さない
Stay by my side.
Tonight,be my side.
愛してるフリに病みつきよ
 
あなただけ あなただけは
あたしにはあなたしかいないの
ただ まだ 愛されたかっただけなのに
 
大嫌いなタバコの煙が
二人の首をしめていくわ
Stay away.Go away.
愛された気がしていただけ
 
あなたには あなたには
あなたにはあたししかいないなんて嘘で
今日限りで すべてさよなら
 
Översättning

VIORA

Ich liebe dich nicht mehr, ich werde dir nicht verzeihen
Leichte Küsse, wache auf, ein Liebhaber, der Zigaretten liebt
Ein Fehler mit elf Ziffern, heute Nacht drücke Enter
Ich möchte mit dir schmelzen
 
In der Abenddämmerung suchen die leuchtenden Straßenlaternen nach uns
Die sich verlängernden Schatten, überschneide sie nicht
Wenn du fällst, verlierst du... so kleine, süße Wetten
 
Aah, es gab nie etwas zu vergeben
Die Welt, die sich abgewandt hat, beschuldigt uns der Sünde
Schlüpfe durch das Ticket-Gate, wo du bist
Aah, schau, ich kann nicht aufhören
 
Der Rauch dieses Tabaks, den ich hasse
Erwürgt meine Kehle
Bleib an meiner Seite
Heute Nacht, sei meine Seite
Ich habe das abscheuliche Gefühl, geliebt zu werden
 
Ausbruch aus der stickigen Stadt
Die Aufmerksamkeit der anderen stehlend, küsst du mich
Eine Bestätigung, die mich glauben lässt
Du sagst es war kein Fehler
 
Meine gehaltene rechte Hand schwingt und fesselt mein Herz
Dennoch sind dies unsichtbare Fesseln
Ein grausamer Trick, der Betrügende und Betrogene
 
Aah, es gab nie etwas zu vergeben
Die Welt, die sich abgewandt hat, lacht uns aus
Der letzte Zug, auf den ich eile, trägt mich
Schau, ich kann immer noch nicht weggleiten
 
Deinen Geruch, den ich hasse
Macht mich wahnsinnig und geht nicht weg
Bleib an meiner Seite
Heute Nacht, sei meine Seite
Ich bin süchtig danach, so zu tun, als wäre ich verliebt
 
Nur dich, nur dich
Für mich gibt es nur dich
Ich wollte doch nur geliebt werden
 
Der Rauch dieses Tabaks, den ich hasse
Erwürgt unsere Kehlen
Bleib weg. Geh weg
Ich hatte nur das Gefühl, geliebt zu werden
 
Für dich, für dich
Ich bin die einzige für dich... ist so eine Lüge
Heute ist Schluss, ich verabschiede mich von allem
 
Kommentarer