-
Вояж → översättning till portugisiska
✕
Översättning
Voyage
Voyage!
Voyage!
Voyage!
Voyage! Voyage!
Todas essas garotas são umas vadias
Que constantemente viajam por ai,
Só para mandar fotos pro 'facebook'
"post" como elas dizem
Lotando o 'insta' de imagens
com seus rostos magros,
Mas também iremos ao exterior
Em viagens de último minuto
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
Nós iremos relaxar juntos
Com essas vadias que você recomendou,
E nos entupiremos com
Porções de ostras no restaurante;
Tudo limpo e livre de impostos
Viajaremos de avião por ai
não sendo a única pessoa tomando
Gim e Vodka com descontos!
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
- Droga, Sergei, pelo amor de Deus,
Você é um maldito de um cara de pau,
Levando garotas para apreciar Van Gogh
E depois para Gelendzhik,
Com toda essa coisa de Paris acontecendo, Irmão,
Estou com um problema, e não sei o que fazer.
de como melhorar minha vida com ela,
Além de talvez ir para 'Yevpatoriy'!
- Vendo todas essas suas coisas no seu feed de noticias
deixou ela louca, e agora
agora ela quer ir jantar
naquele restaurante da Torre Eiffel.
Com ostras e vinhos, está falando sério?
O que ela fumou?
Estou lhe implorando 'Sergey'
Poste menos para reduzir nossa dor.;
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
Voyage!
Eu irei (voyage!) pedir um empréstimo para o verão
Eu preciso relaxar!
Como assim não? é verão!
Vá até a Svetlana cobrar a pensão
A mamãe pode cuidado do gato enquanto
visitamos nossos inimigos, Certo!
Vamos relaxar uma última vez.
E então ir pra Paris como em 1945!
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
Aos fundos da Torre Eiffel,
E selfies no iPhone
Por qual motivo
precisamo disso?
Voyage!
Voyage!
✕
Leningrad: Topp 3
1. | Вояж (Voyage) |
2. | Экспонат (Eksponat) |
3. | В Питере - пить (V Pitere - pit') |
Idioms from "Вояж"
1. | Cara de pau |
2. | Pelo amor de Deus |
3. | Петля на шее |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Ведя сегодня нам можио всё!
Namn: Wendrell
Roll: Seniormedlem
Bidrag:61 översättningar, 7 transliterations, 46 låtar, tackad 856 gånger, har uppfyllt 23 begäranden, har hjälpt 15 medlemmar, har transkriberat 5 låtar, har lämnat 9 kommentarer
Språk: modersmål portugisiska, behärskar portugisiska, beginner engelska, ryska, ukrainska
Voyage - Viagem
Gelendzhik - Cidade localizada em Krasnodar Krai, na Russia
Yevpatoriy - Cidade costeira de grande valor comercial na Crimeia, Ucrânia
Para entender melhor assista o vídeo e entenda a letra como uma 'conversa' de telefone.
Se encontrar erros ou algo para acrescentar sinta-se livre para comentar.