Waterfall ( översättning till franska)

Reklam
översättning till franska franska
A A

Chute d'eau

Versioner: #1#2#3
[Intro : Sia]
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
 
[Couplet 1 : P!nk]
Oh, je suis dans la jungle en ce moment
Tu me cherches, je me cache
Use de ton amour, j'en ai si peur au fond de moi
Il se peut que tu me trouves car mon cœur bat fort, si fort
Il bat vite
Aux endroits où tu m'a touchée pour la dernière fois
Je peux ressentir la brûlure sur ma peau
Mais le retour de tes mains, mains adorées
 
[Pré-refrain : Sia]
J'ai perdu le contrôle
Je pagaye, mais tu es trop fort
Mais je dois faire confiance à ton courant
Parce que je navigue sur ta chute d'eau
Oh, j'ai perdu le contrôle
Et bébé, c'est un soulagement de savoir
Que tu es là pour me maintenir à flot
Lorsque je navigue sur ta chute d'eau
 
[Refrain : Sia (P!nk)]
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
 
[Couplet 2 : Sia]
Bébé, tu es mon oxygène
Lorsque je suis incapable de trouver ma voie sur Terre
Tu sais que je peux exister lorsque je tiens bon
Même si les rapides sont fortes
 
[Pré-refrain : P!nk]
J'ai perdu le contrôle
Je pagaye, mais tu es trop fort
Mais je dois faire confiance à ton courant
Parce que je navigue sur ta chute d'eau
Oh, j'ai perdu le contrôle
Et bébé, c'est un soulagement de savoir
Que tu es là pour me maintenir à flot
Lorsque je navigue sur ta chute d'eau
 
[Refrain : Sia (P!nk)]
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
 
[Pont : Sia (P!nk)]
Oh, oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Chute d'eau
Oh, oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Chute d'eau
 
[Pré-refrain : Sia (P!nk)]
J'ai perdu le contrôle
Je pagaye, mais tu es trop fort
Mais je dois faire confiance à ton courant
Parce que je navigue sur ta chute d'eau (Yeah, yeah)
Oh, j'ai perdu le contrôle
Et bébé, c'est un soulagement de savoir
Que tu es là pour me maintenir à flot
Lorsque je navigue sur ta chute d'eau
 
[Refrain : Sia (P!nk)]
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau (Yeah, yeah)
Je navigue sur ta chute d'eau (Je navigue sur ta chute d'eau)
Je navigue sur ta chute d'eau (Je navigue sur ta chute d'eau)
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
Je navigue sur ta chute d'eau
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Inskickad av GeheiligtGeheiligt Lör, 11/03/2017 - 04:37
Added in reply to request by N.F.N.F.
Senast ändrad av GeheiligtGeheiligt Lör, 08/04/2017 - 18:30
engelskaengelska

Waterfall

Kommentarer