-
Wciąż na Ciebie czekam → översättning till slovakiska
2 översättningarslovakiska, translitteration
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Wciąż na Ciebie czekam
I wszyscy razem
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Moje serce jest gotowe, chcę je oddać Tobie
Ja czekam. Ja czekam. Jadą! Jadą!
Ref.:
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Moje serce jest gotowe, chcę je oddać Tobie
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Kiedy jestem tu przy Tobie wiem, że będzie ogień
Czemu każesz ciągle czekać? To niepotrzebne nam
Za szybko czas ucieka, a ja będę taki sam
W każdy dzień, w każdą noc ja przy Tobie pragnę być
I wiem, że Ty też nie możesz beze mnie żyć
Nie możesz beze mnie żyć
Ref.:
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Moje serce jest gotowe, chcę je oddać Tobie
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Kiedy jestem tu przy Tobie wiem, że będzie ogień
I śpiewamy razem!
Sama wiesz, dobrze wiesz - że ja zawsze będę Twój
Biegam wciąż za Tobą, aż mi brakuje tchu
W każdy dzień, w każdą noc ja przy Tobie pragnę być
I wiem, że Ty też nie możesz beze mnie żyć
Nie możesz beze mnie żyć
Ref.:
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Moje serce jest gotowe, chcę je oddać Tobie
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Kiedy jestem tu przy Tobie wiem, że będzie ogień
Żyjąc z dnia na dzień chcę pokochać Cię
Chcę spełnić swe marzenia
Niech się stanie to, to co ma się stać, bo ja bez Ciebie umieram
Ja czekam. Moje serce jest gotowe. Pokażcie jak się to śpiewa!
Ref.:
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Moje serce jest gotowe, chcę je oddać Tobie
Ja czekam, wciąż na Ciebie czekam
Kiedy jestem tu przy Tobie wiem, że będzie ogień
Inskickad av Kasia19160 2019-08-28
Översättning
Stále na teba čakám
A všetci spolu
Čakám, stále na teba čakám
Moje srdce je pripravené, chcem ti ho dať
Čakám. Čakám. Prichádzajú! Prichádzajú!
Refrén:
Čakám, stále na teba čakám
Moje srdce je pripravené, chcem ti ho dať
Čakám, stále na teba čakám
Keď som tu vedľa teba, viem, že bude oheň
Prečo ma nechávaš stále čakať? To je zbytočné pre nás
Čas sa kráti príliš rýchlo, a ja budem taký istý
Každý deň, každú noc chcem byť vedľa teba
A viem, že ani ty nemôžeš žiť bezo mňa
Nemôžeš žiť bezo mňa
Refrén:
Čakám, stále na teba čakám
Moje srdce je pripravené, chcem ti ho dať
Čakám, stále na teba čakám
Keď som tu vedľa teba, viem, že bude oheň
A spievame spolu!
Ty vieš, dobre vieš - že budem vždy tvoj
Stále bežím za tebou, až budem udýchaný
Každý deň, každú noc chcem byť vedľa teba
A viem, že ani ty nemôžeš žiť bezo mňa
Nemôžeš žiť bezo mňa
Refrén:
Čakám, stále na teba čakám
Moje srdce je pripravené, chcem ti ho dať
Čakám, stále na teba čakám
Keď som tu vedľa teba, viem, že bude oheň
Žiť zo dňa na deň, chcem ťa milovať
Chcem si splniť sny
Nech sa stane to, čo sa má stať, pretože bez teba umieram
Čakám. Moje srdce je pripravené. Ukážte, ako sa to spieva!
Refrén:
Čakám, stále na teba čakám
Moje srdce je pripravené, chcem ti ho dať
Čakám, stále na teba čakám
Keď som tu vedľa teba, viem, že bude oheň
✕
After Party: Topp 3
1. | Ona lubi pomarańcze |
2. | Nie daj życiu się |
3. | Tylko Ona Jedyna |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Guru
Bidrag:4643 översättningar, 3452 låtar, 357 collections, tackad 1825 gånger, har uppfyllt 15 begäranden, har hjälpt 10 medlemmar, added 139 idioms, explained 120 idioms, har lämnat 241 kommentarer, har lagt till 5 anteckningar
Språk: modersmål polska, behärskar engelska, intermediate engelska, beginner tyska, svenska