Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Bad Nenndorf Boys

    Weggeträumt → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Weggeträumt

Platten hör'n, mein ganzes Leben
Erinnerungen auf Vinyl
Beatles oder Stones, Atze oder Hosen
Schön oder geil und laut
 
Refrain:
Is' ja auch egal,
Denn im Regal
Steh'n meine Stars
Nach Alphabet geordnet
A ruft Ba (?)
So steh'n sie da
 
Der Soundtrack meines Lebens
 
Abgerockt, Nirvana!
Willst du eine rauchen?
Nimm, Pink Floyd!
 
Weggeträumt
Nimm pur
Liebe Katzen (???) machen mit
Smooth Jazz
 
[Refrain]
 
Gesamtwerk meines Lebens
Der geht so
 
Mein Herz schlägt im Beat nachts
Und so spielt das Lied
Aus den Boxen dröhnt diese Musik
Dazu tanz' ich noch in zwanzig Jahr'n!
 
Översättning

Dreamed away

Listen to records, my whole life
Memories on vinyl
Beatles or Stones, Atze or Hosen
Beautiful or great and loud
 
Refrain :
It also doesn't matter,
Because on the shelf
Are my Stars
In alphabetical order
A followed by Ba(?)
So they are there
 
The soundtrack of my life
 
Rocked out, Nirvana!
Do you want to have a smoke?
Take, Pink Floyd!
 
Dreamed away
Take Pur
Lovely cats (???) take part
Smooth Jazz
 
[Refrain]
 
Complete work of my life
It goes like that
 
My heart beats in the pace at nights
And this is how the song plays
This music booms out of the boxes
I will still dance to it in twenty years!
 
Bad Nenndorf Boys: Topp 3
Kommentarer