While My Guitar Gently Weeps ( översättning till ungerska)

Reklam
engelska

While My Guitar Gently Weeps

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps
 
I don't know why nobody told you
how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
they bought and sold you
 
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
 
I don't know how you were diverted
you were perverted too
I don't know how you were inverted
no one alerted you
 
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at you all
Still my guitar gently weeps
 
Oh, oh, oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
 
Inskickad av jg94110jg94110 Mån, 23/08/2010 - 14:35
Senast ändrad av MichaelNaMichaelNa Lör, 17/08/2019 - 17:06
Anmärkning:
översättning till ungerska ungerska
Align paragraphs
A A

Míg lágyan sír egy gitár

Az érzés nem él most, hiába is nézem,
csak lágyan sír egy gitár.
de nem halt meg még, talán alszik csak mélyen,
míg lágyan sír egy gitár.
 
Nem tudom, mé-é-ért nem mondta senki,
hogy jussak én közel.
Nem tudom mé-é-ért nem hiszi senki,
hogy ennél több nem kell.
 
A Föld tovább fordul, nem látom, de érzem,
míg lágyan sír egy gitár.
Ha írok egy dalt, tudom, nincs so’sem készen,
bár lágyan sír egy gitár.
 
Nem tudom, mé-é-ért üldöztek téged,
mi volt a cél veled.
Nem tudom, mé-é-ért, de nagyon félek,
ebből még baj lehet.
 
Az érzés nem él most, hiába is nézem,
csak lágyan sír egy gitár.
De nem halt meg még…
míg lágyan sír egy gitár.
 
Inskickad av Ross SatyrRoss Satyr Ons, 10/07/2013 - 20:33
Anmärkning:

Find and listen within my Beatles-HU YouTube Playlist: http://tinyurl.hu/akBB/

Kommentarer