Whiskey Lullaby ( översättning till italienska)

Reklam
översättning till italienska italienska
A A

Ninnananna al whisky

Lei l'ha spento come la cicca dell'ultima sigaretta a mezzanotte
Gli ha spezzato il cuore, lui ha passato tutta la vita cercando di dimenticare
L'abbiamo visto bersi il suo dolore un po'a ala volta
Ma non si è mai ubriacato abbastanza da potetsela togliere dalla testa
Fino a quella notte
 
Che si è messo la bottiglia sulla testa e ha premuto il grilletto
E alla fine si è bevuto il ricordo di lei
La vita è corta ma stavolta era più grande
Della forza che aveva per rimettersi in piedi
L'abbiamo trovato con la faccia all'ingiù sul cuscino
Con un biglietto che diceva "l'amerò fino alla mia morte"
E quando l'abbiam sepolto sotto al salice
Gli angeli han cantato una ninnananna al whisky
 
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
 
Le chiacchiere girarono ma nessuno seppe quanto lei si sentì in colpa
Per anni e anni provò a nascondere il proprio alito da whisky
Alla fine si bevve il proprio dolore un po' alla volta
Ma non poté mai ubriacarsi tanto da toglierselo dalla mente
Fino a quella notte
 
Che si è messa la bottiglia sulla testa e ha premuto il grilletto
E alla fine si è bevuta il ricordo di lui
La vita è corta ma stavolta era più grande
Della forza che aveva per rimettersi in piedi
L'abbiamo trovata con la faccia all'ingiù sul cuscino
Aggrappata alla foto di lui per salvarsi la vita
E quando l'abbiam posata accanto a lui sotto al salice
Gli angeli han cantato una ninnananna al whisky
 
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
 
Inskickad av Viola OrtesViola Ortes Tor, 26/10/2017 - 04:00
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
engelskaengelska

Whiskey Lullaby

Kommentarer