Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Lowell Lo

    一生所爱 → översättning till tyska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

一生所爱

从前 现在 过去了再不来
红红 落叶 长埋尘土内
开始终结总是 没变改
天边的你飘泊 白云外
 
苦海 翻起爱恨
在世间 难逃避命运
相亲 竟不可接近
或我应该 相信是缘分
 
情人 别后 永远再不来(消散的情缘)
无言 独坐 放眼尘世外(愿来日再续)
鲜花虽会凋谢(只愿)
但会再开(为你)
一生所爱隐约(守候)
在白云外(期待)
 
苦海 翻起爱恨
在世间 难逃避命运
相亲 竟不可接近
或我应该 相信是缘分
 
Översättning

Meine große Liebe

Vergangene Verbliebene Verlassene, nie komme
Rote gefallene Blätter, im Grabe
Von Start bis Ende, nichts geändert
Weißer wolkiger Himmel, wo du treibst
 
In einem Meer des Elends verwandelt sich die Liebe
Und schwer entkommend vom Los von heute
Einmal sich verliebt, bleibt niemals zusammen
So nennt es sich als Yuanfen
 
Geliebten Getrennten sehen sich nimmer wieder
Wortlosen Einsamen blicken die Welt hinüber
Die Aufblühenden mögen verderben
Doch sie blühen wieder neu
Meine große Liebe scheint
Jenseits der weißen Wolken zu sein
 
Meer der Bitterkeit bringt Liebe und Hass durcheinander
Im Leben sind der vorbestimmten Dinge nicht zu entfliehen
Trotz der Zuneigung stehen wir niemals nahe beieinander
Oder glaub daran, dein Schicksal hat es anders entschieden
 
Kommentarer