-
Ya'aburnee → översättning till turkiska
5 översättningar
✕
Översättning
Ya'aburnee*
Mutsuzluğun gizli tonlarını alıyorum
Anlar hakkında düşündüğümde
Hiçbir zaman seninle geçiremediğim anlar
Karar veremiyorum
Seni sabahları mı daha çok seviyorum
Yoksa geceleri mi
Işıltılı lüks gelgitleriyle
Belki de şafak vaktinde
Onun tüm güzel çılgınlığı
Ve karmakarışık durumu
Çünkü ay taraf seçmez
Ve güneş istifa etmeyecek
Sen benim yanımda olana dek
Çünkü hasretin bitmesi gerek
Ve sevmek kanamayı gerektirir
Ve senin güzelliğin kutsanmış gibi
Ve sana hiç sevdiğimi söyleyemedim
Gözlerimin nasıl seninkileri de yeşil yaptığını
Bence sonsuza dek yaşayabiliriz
Birbirimizin yüzlerinde çünkü ben
Sende hep gençliğimi gördüm
Ve eğer sonsuza dek yaşamazsak
Bir gün yerlerimizi değiştireceğiz
Canım, beni gömeceksin
Ben seni gömmeden önce
Ben seni gömmeden önce*
Asla anlamayacağım
Tartışmada bir tehlike mi var
Yoksa boğazıma bıçak gibi saplanan şey hatıra mı
Bir başka sözcük ve boğulabilirdim
Ama en kötüsü ne?
Sana hislerimi anlatmak mı
Yoksa aklımdaki şeyleri sana dökemeden ölmek mi?
Ve orada bir ateş yak
Bütün güvensizliğime beni yutması için
İzin vermek yerine
Bu aşk bir para birimi
O halde ceplerimi al ve eve götür beni
Hayatımı al, ruhumu al
Beni bir alyansla sar
Biliyorsun yemin ederim senin için her şeyi verirdim
Bence sonsuza dek yaşayabiliriz
Birbirimizin yüzlerinde çünkü ben
Sende hep gençliğimi gördüm
Ve eğer sonsuza dek yaşamazsak
Bir gün yerlerimizi değiştireceğiz
Canım, beni gömeceksin
Ben seni gömmeden önce
Ben seni gömmeden önce
Tack! ❤ | ||
tackad 14 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 14 gånger
Inskickad av hilltheslyfox 2021-08-27
Anmärkning:
*Ya'aburnee: Arapçada "Yokluğu ile yaşamanın acısına dayanamayacağından, sevdiği kişiden önce ölmeyi dilemek"
''Ben seni gömmeden önce sen beni gömeceksin''
✕
Collections with "Ya'aburnee"
1. | Halsey | If I Can’t Have Love, I Want Power |
2. | Halsey || If I Can't Have Love, I Want Power |
Halsey: Topp 3
1. | Without Me |
2. | Control |
3. | Gasoline |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Hilal Akbaş