LT → turkiska, turkiska (anatoliska dialekter), tyska → Feride Hilal Akın → Yalnızlığın Ezgisi → arabiska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Yalnızlığın Ezgisi
Bir Sen, Bir Sigaram Var Üstüme Sinen.
İkiniz De Birbirinizden Beter.
Kalabalık,uzun Bir Caddede Tutumuşum Yalnızlığın Elinden.
Bilen Varsa Konuşsun Şu Ayrılığın Dilinden.
Kurutsun Kökünden Elinden Gelen.
Ki Sen Gittin Ezgisi Kaldı Bu Aşkın Puslu Sesinden.
Bir Gece,uyanıp Aniden; Kan Ter Içinde,fırlayıp Yerinden..
Bırak Damlasın Gözünden Içinden Gelenler
Bağırsa Gözlerin Azarlasa Seni,damlasa Gözlerinden Anlamam Için;
Bu Gece Aşk.
Sen Gel Geceleri Bir De Bana Sor.
Özlemek Inan Yaşamaktan Daha Zor.
Yolculuk Var,toplandılar.
Hatıralar Zoruma Gidiyor.
Inskickad av braveheartz186 2016-07-12
Översättning
Yalnızlığın Ezgisi
Bir Sen, Bir Sigaram Var Üstüme Sinen.
İkiniz De Birbirinizden Beter.
Kalabalık,uzun Bir Caddede Tutumuşum Yalnızlığın Elinden.
Bilen Varsa Konuşsun Şu Ayrılığın Dilinden.
Kurutsun Kökünden Elinden Gelen.
Ki Sen Gittin Ezgisi Kaldı Bu Aşkın Puslu Sesinden.
Bir Gece,uyanıp Aniden; Kan Ter Içinde,fırlayıp Yerinden..
Bırak Damlasın Gözünden Içinden Gelenler
Bağırsa Gözlerin Azarlasa Seni,damlasa Gözlerinden Anlamam Için;
Bu Gece Aşk.
Sen Gel Geceleri Bir De Bana Sor.
Özlemek Inan Yaşamaktan Daha Zor.
Yolculuk Var,toplandılar.
Hatıralar Zoruma Gidiyor.
Idioms from "Yalnızlığın Ezgisi"
1. | kan ter içinde |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren