Yesterday ( översättning till tyska)

Reklam
översättning till tyska tyska
A A

Gestern noch

Versioner: #1#2
Gestern noch
Schien all mein Ärger weit, weit weg,
Nun ist er wieder da, sieht danach aus, dass er bleibt.
Oh, ich denk' ans Gestern noch.
 
Plötzlich
Bin ich nicht mehr halb der Mann, der ich war,
Da hängt ein Schatten über mir.
Oh, das Gestern kam ganz plötzlich.
 
Warum sie
Gehen musste, ich weiß es nicht, sie wollt's nicht sagen.
Ich sagte
Etwas Falsches, nun sehne ich mich nach dem Gestern.
 
Gestern noch
War Liebe so ein einfaches Spiel,
Jetzt brauch' ich einen Platz, mich zu verstecken,
Oh, ich denk' ans Gestern noch.
 
Warum sie
Gehen musste, ich weiß es nicht, sie wollt's nicht sagen.
Ich sagte
Etwas Falsches, nun sehne ich mich nach dem Gestern.
 
Gestern noch
War Liebe so ein einfaches Spiel,
Jetzt brauch' ich einen Platz, mich zu verstecken,
Oh, ich denk' ans Gestern noch.
 
Inskickad av LobolyrixLobolyrix Fre, 05/08/2016 - 07:31
Senast ändrad av LobolyrixLobolyrix Ons, 04/04/2018 - 12:11
Anmärkning:
engelskaengelska

Yesterday

Fler översättningar av "Yesterday"
arabiska Guest
ryska nickm
4.666665
ryska Guest
ryska Guest
ryska Guest
tyska Lobolyrix
Vänligen hjälp till att översätta "Yesterday"
The Beatles: Topp 3
Kommentarer
Natur ProvenceNatur Provence    Ons, 04/04/2018 - 12:50

Hansi, der Kater, meinte, in dem Video sängen nicht Beatles resp. Paul.

LobolyrixLobolyrix    Ons, 04/04/2018 - 12:58

Hab' ich gelesen und mich gewundert. Bin zwar kein Experte, aber auf dem Video-Titel sehe ich die Pilzköpfe, und wenn jemand anders singen sollte, dann macht er das sehr gut...
Regular smile

Natur ProvenceNatur Provence    Ons, 04/04/2018 - 13:01

Danke, dann können wir jetzt wählen, ist ja nicht schlecht, las gerade faut choisir plutot qu'obéir!