✕
Originaltexter
Yo no pido
Yo no pido una venganza
No pido una revancha
Por amor no pido nada
No pido una tormenta
Ni una luz ni una frazada
Para cubrir mi espalda
Yo no te pido nada
Yo no te pido nada
Yo no pido una chequera
No quiero tu comida
Que siempre me alimenta
No pido tu confianza
Si se que no la gano
No quiero tus sermones
No quiero ni un regalo
Yo no te pido nada más
Que una risa
Una caricia a tiempo
Papá que ya estoy viejo
Y al verme en el espejo
No te veo
Yo no pido una avalancha
Que borre las heridas
No pido tu regreso
No pido tu partida
Ni una luna ni una estrella
Que alumbre mi camino
Yo no te pido nada
Yo no te pido nada
Yo no pido una guerrilla
Que libere mis sueños
No quiero dictaduras
Para borrar aquellos
Si soñar es lo más bello
No pido tus canciones
Ni tampoco tus versos
Yo no te pido nada más
Que una risa
Una caricia a tiempo
Papá que ya estoy viejo
Y al verme en el espejo
No te veo
Y aunque espero
Y es difícil
Sé que nada es imposible
Para empezar
Tanto tiempo
Sin tu abrazo
Y en tu corazón
Hay llanto
Escuchame
Más que una risa
Una caricia a tiempo
Papá que ya estoy viejo
Y al verme en el espejo
No te veo
Más que una risa
Una caricia a tiempo
Papá que ya estoy viejo
Y al verme en el espejo
Te estoy viendo
Inskickad av 
regenkind 2023-02-06
regenkind 2023-02-06Översättning
I'm not asking
I'm not asking for a revenge
I'm not asking for a return game
Out of love, I'm not asking for anything
I'm not asking for a storm
Not for a light, not for a blanket
To cover my back
I am not asking you for anything
I'm not asking you for anything
I'm not asking for a checkbook
I don't want your food
That always nourishes me
I'm not asking for your trust
I know I'm not getting it
I don't want your lectures
I don't even want a gift
I'm not asking you for anything more
Than a laugh
A caress in time
Dad, because I'm already old
And when I see myself in the mirror
I don't see you
I'm not asking for an avalanche
To erase the wounds
I'm not asking for your return
I'm not asking you to leave
I'm not asking for a moon or a star
To light my way
I'm not asking you for anything
I'm not asking you for anything
I'm not asking for a guerrilla
To liberate my dreams
I don't want dictatorships
To erase those dreams
For dreaming is the most beautiful thing
I'm not asking for your songs
And I'm not asking for your poems
I'm not asking you for anything more
Than a laugh
A caress in time
Dad, because I'm already old
And when I see myself in the mirror
I don't see you
And even though I'm waiting
And it's difficult
I know that nothing is impossible
To begin
Such a long time
Without your embrace
And in your heart
There's crying
Listen to me
More than a laugh
A caress in time
Dad, because I'm already old
And when I see myself in the mirror
I'm seeing you
✕
Rubén Olivera: Topp 3
| 1. | Interiores |
| 2. | A pesar de todo |
| 3. | Visitas |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
