Hem Hem
Gå med oss
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → engelska → Bryan Ferry → You Are My Sunshine → persiska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Open engelska (Original)
Swap languages

نور زندگیم

Låttexter ( engelska)
شب پیش رویایی دیدم
که تورو در آغوشم داشتم عزیزم
وقتی بیدار شدم عزیزم، فهمیدم فقط خواب دیدم
سرم رو پایین آوردم و گریه کردم
 
تو خورشید منی تنها نور زندگیم
وقتی آسمون میگیره خوشحالم میکنی
عزیزم هرگز نمیفهمی که چقدر دوستت دارم
لطفن نور زندگیم رو ازم نگیر
 
همیشه عاشقت بودم و خوشحالت کردم
و هیچ چیز دیگه نمیتونست بینمون باشه
ولی حالا تو منو بخاطر یکی دیگه ترک کردی
تمام رویاهام رو در هم شکوندی
 
تو خورشید منی تنها نور زندگیم
وقتی آسمون میگیره خوشحالم میکنی
عزیزم هرگز نمیفهمی که چقدر دوستت دارم
لطفن نور زندگیم رو ازم نگیر
 
یه روز بهم میگفتی که واقعن دوستم داری
و هیچ کسی نمیتونه بینمون بیاد
ولی حالا تو منو بخاطر یکی دیگه ترک کردی
تمام رویاهام رو در هم شکوندی
 
تو خورشید منی تنها نور زندگیم
وقتی آسمون میگیره خوشحالم میکنی
عزیزم هرگز نمیفهمی که چقدر دوستت دارم
لطفن نور زندگیم رو ازم نگیر
 
Originaltexter

You Are My Sunshine

Låttexter ( engelska)

✕
Vänligen hjälp till att översätta "You Are My Sunshine"
engelska → maori raaaa.chh
Bryan Ferry: Topp 3
1.You Are My Sunshine
2.Slave To Love
3.Don't Stop The Dance
Idioms from "You Are My Sunshine"
1.you are my sunshine
Kommentarer
ScieraSciera    Lör, 15/03/2014 - 14:29

The lyrics have been updated. There was one verse which doesn't appear in this version of the song, it was removed. You may want to update your translation accordingly.
Also, the lyrics were wrongly added to the artist profile of Johnny Cash while this version is actually by Bryan Ferry.

↑↓