-
You Are My Sunshine → översättning till spanska
•danska 1, 2, franska 1, 2, 3, 4, grekiska 1, 2, 3, italienska 1, 2, kroatiska 1, 2, persiska, ryska 1, 2, spanska 1, 2, 3, 4, turkiska 1, 2, 3, 4, 5, 6, tyska 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, esperanto, filippinska/tagalog, finska, hebreiska, makedonska, polska, portugisiska 1, 2, serbiska 1, 2, 3, svenska, ukrainska 1, 2, 3, vietnamesiska
✕
Översättning
Tú eres mi luz de sol
Tú eres mi luz de sol
La otra noche querida, cuando me encontraba durmiendo
Soñé que te tenía en mis brazos
Pero cuando desperté, querida, estaba equivocado
Así que agache mi cabeza y llore
Tú eres mi luz de sol, mi única luz de sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no me quites mi luz de sol
Siempre te amaré y te haré feliz,
Si tan sólo me dijeras lo mismo.
Pero si me dejas y amas a alguien más
Te arrepentirás de todo algún día:
Tú eres mi luz de sol, mi única luz de sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no me quites mi luz de sol
Una vez tú me dijiste, querida, que realmente me amabas
Y que nadie se podría interponerse
Pero ahora me has dejado y amas a otro;
Tú has destrozado todos mis sueños:
Tú eres mi luz de sol, mi única luz de sol
Tú me haces feliz cuando los cielos están grises
Nunca sabrás querida, cuanto te amo
Por favor no me quites mi luz de sol
caropau✕
Vänligen hjälp till att översätta "You Are My Sunshine"
Bryan Ferry: Topp 3
| 1. | You Are My Sunshine |
| 2. | Slave To Love |
| 3. | Don't Stop The Dance |
Idioms from "You Are My Sunshine"
| 1. | you are my sunshine |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
The lyrics have been updated. There was one verse which doesn't appear in this version of the song, it was removed. You may want to update your translation accordingly.
Also, the lyrics were wrongly added to the artist profile of Johnny Cash while this version is actually by Bryan Ferry.