✕
Originaltexter
You Came on Tiptoe
On and on, all my mornings stay the same
A cup of tea gently warming up my hands
The day goes by slowly as it always does
I could pretend I’m still the same though I am not
It’s not the way I do my hair or what I wear
You couldn’t tell but in by eyes there is a spark
Lights up the dark, wasn’t there before, I’m so much more
But if you ask, the mirror couldn’t tell
You came on tiptoe, tiptoe
And snuck into my heart
On tiptoe, tiptoe
On tiptoe, so slow
And snuck into my heart
On tiptoe, so slow
And snuck into my heart
On tiptoe
Just a day like any other wakin’ up at 6AM
I’m out the door before you’re up
More of the same, the beat, it never seems to change
Unlike today you’ve got me whishing I could stay
You came on tiptoe, tiptoe
And snuck into my heart
On tiptoe, tiptoe
On tiptoe, so slow, on tiptoe
And snuck into my heart
On tiptoe, so slow
And snuck into my heart
I never knew I was hiding
Until you came and found me
Never knew I was hiding
Never knew I was hiding
You snuck in, snuck into my heart
On tiptoe, oh, so slow
You snuck in, snuck into my heart
You snuck in, oh, you snuck in on tiptoe
On tiptoe
Inskickad av 
BertBrac 2019-01-25
BertBrac 2019-01-25 Senast ändrad av 
Miley_Lovato 2020-04-09
Miley_Lovato 2020-04-09Översättning
Auf Zehenspitzen
Weiter und weiter, bleibt mein morgendlicher Ablauf immer der gleiche
Eine Tasse Tee, die behutsam meine Hände aufwärmt
Der Tag vergeht langsam, wie er es immer tut
Ich könnte so tun, ich wäre noch dieselbe, obwohl ich es nicht bin
Es ist nicht Art, wie ich meine Haare mache oder was ich trage
Man sieht es nicht, aber in meinen Augen ist ein Funke
Er erhellt die Dunkelheit (und) war früher nicht da, jetzt bin ich so viel mehr
Aber wenn du ihn befragst, könnte es dir der Spiegel nicht verraten
Du bist auf Zehenspitzen, Zehenspitzen gekommen
Und hast dich in mein Herz geschlichen
Auf Zehenspitzen, Zehenspitzen
Auf Zehenspitzen, so langsam
Und hast dich in mein Herz geschlichen
Auf Zehenspitzen, so langsam
Und hast dich in mein Herz geschlichen
Auf Zehenspitzen
Nur ein Tag wie jeder andere und ich wache um sechs Uhr früh auf
Ich bin aus der Tür, bevor du aufgestanden bist
Immer das gleiche, die Routine, das scheint sich nie zu ändern
Heute allerdings, lässt du mich wünschen, bleiben zu können
Du bist auf Zehenspitzen, Zehenspitzen gekommen
Und hast dich in mein Herz reingeschlichen
Auf Zehenspitzen, Zehenspitzen
Auf Zehenspitzen, so langsam
Und hast dich in mein Herz geschlichen
Auf Zehenspitzen, so langsam
Und hast dich in mein Herz geschlichen
Ich habe niemals gewusst, dass ich mich verstecke
Bis du erschienen bist und mich gefunden hast
Ich habe niemals gewusst, dass ich mich verstecke
Ich habe niemals gewusst, dass ich mich verstecke
Du hast dich reingeschlichen, in mein Herz geschlichen,
Auf Zehenspitzen, so langsam
Du hast dich reingeschlichen, in mein Herz geschlichen,
Du hast dich reingeschlichen, oh, auf Zehenspitzen reingeschlichen,
Auf Zehenspitzen
✕
Collections with "You Came on Tiptoe"
| 1. | "Supernova 2019" – Latvian National Selection for the Eurovision Song Contest 2019 |
Elza Rozentāle: Topp 3
| 1. | Zinu, zinu tēva sētu |
| 2. | You Came on Tiptoe |
| 3. | Es tev atdošu |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Music by Māra Upmane-Holšteine, Mārtiņš Gailītis, Jānis Niedra, Elza Rozentāle, lyrics by Māra Upmane-Holšteine, Mārtiņš Gailītis, Jānis Niedra, Elza Rozentāle, Reinis Straume
Supernova 2019 participant