Zabravi me (Забрави ме) ( översättning till polska)

Reklam

Zabravi me (Забрави ме)

Като тръгваш не се връщай,
ти върви не се обръщай.
И сърце ми да се къса - тръгвай.
И по земята да се влача -
не жали ме. Аз не плача.
И сърце ми да се къса - тръгвай.
 
Припев: (х2)
Забрави ме, не търси ме,
прежали ме, погреби ме.
От сърце ми кръв да капе,
ориста си аз ще нося.
 
Като видиш бели птици,
като газиш из тревите
и сърце ти да се къса - тръгвай.
И по земята да се влача -
не жали ме. Aз не плача.
И сърце ми да се къса - тръгвай.
 
Припев:(х3)
Забрави ме, не търси ме,
прежали ме, погреби ме.
От сърце ми кръв да капе,
ориста си аз ще нося.
 
Прежали ме!
Забрави ме!
Не търси ме!
 
Inskickad av kdraviakdravia Lör, 18/02/2012 - 15:58
Senast ändrad av SaintMarkSaintMark Fre, 04/11/2016 - 01:25
översättning till polskapolska
Align paragraphs
A A

Zapomnij o mnie

Kiedy pójdziesz, nie wracaj,
Idź, nie patrz za siebie.
Serce się rozdziera, ale idź.
Nawet jeśli czołgam się po ziemi -
Nie żałuj mnie. Ja nie płaczę.
Serce się rozdziera, ale idź.
 
Refrain: (x2)
Zapomnij o mnie, nie szukaj mnie
Skończ ze mną, pogrzeb mnie.
Niech krew kapie z mojego serca,
Ja sama dźwigam swój krzyż.
 
Kiedy widzisz białe ptaki,
Kiedy chodzisz po trawie
I twoje serce pęka - idź.
Nawet jeśli czołgam się po ziemi -
Nie żałuj mnie. Ja nie płaczę.
Serce się rozdziera, ale idź.
 
Refrain: (x3)
Zapomnij o mnie, nie szukaj mnie
Skończ ze mną, pogrzeb mnie.
Niech krew kapie z mojego serca,
Ja sama dźwigam swój krzyż.
 
Skończ ze mną!
Zapomnij o mnie!
Nie szukaj mnie!
 
Inskickad av jaczeqjaczeq Mån, 10/12/2018 - 22:53
Fler översättningar av "Zabravi me (Забрави ..."
polska jaczeq
Kommentarer