Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Amália Rodrigues

    As águias → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

As águias

Entre pombas e mentira
Nos infernos uma lira
E nos céus
Numa caçada
 
Assim vai a minha vida
Entre pombas dividida
Pelas águias devorada
Assim vai a minha vida
Entre pombas dividida
Pelas águias devorada
 
Ouvem-se trompas de caça
É o arcanjo que passa
Á caça
 
Dos meus sentidos
Então as cordas da lira
Sem terem quem as desfira
Tornam-se arames partidos
Então as cordas da lira
Sem terem quem as desfira
Tornam-se arames partidos
 
Mas emudeço de assombro
Quando me pousam no ombro
As pombas
 
Da claridade
Calam-se as trompas e a lira
É tudo tudo mentira
Só as águias são verdade
Calam-se as trompas e a lira
É tudo tudo mentira
Só as águias são verdade
 
Çeviri

The eagles

Between doves and lies
In the hells a lyre
And in the heavens
A hunt
 
That's how my life goes
Divided between doves
Devoured by the eagles
That's how my life goes
Divided between doves
Devoured by the eagles
 
Here the bugles of the hunt
It is the archangel that passes
To the hunt
 
Of my feelings
So the strings of the lyre
Without having who undoes them
Turn themselves into split wires
So the strings of the lyre
Without having who undoes them
Turn themselves into split wires
 
But I fall silent with shock
When the doves
Land on my shoulder
 
From the clarity
The trumpets and the lyre go silent
Everything is a lie
Only the eagles are truth
The trumpets and the lyre go silent
Everything is a lie
Only the eagles are truth
 
Amália Rodrigues: En İyi 3
Yorumlar