-
Ángeles en el cielo → İngilizce çevirisi
✕
Çeviri
Angels in the sky
I don't know why people fall in love
with those that they should never love.
Tell me, why I'm here for an hour cursing you,
where are you?
You're not here for me, I always knew it.
And even though you're not here, I'm more attached to you.
It's maybe because you're innocent and I'm guilty,
Or maybe we both are.
But when you're here, my heart explodes, yes,
if you're here, you don't believe me, you doubt,
my emotions are flying after you,
through the blue sky.
Angels that fly,
My love, under the blue sky.
Trying to embrace
this night that
cannot finish,
It's starting again,
If you want it.
Even though I know you're not right for me,
darkness has crept into me,
I will adore you every moment,
that I manage to survive.
I don't know why I have to tell you,
My heart is a sunflower.
You're an eclipse instead,
the light went out,
please, light the sun!
Because you're the one who baffles me,
the one who lifts my soul without words,
the one who excites me, who can lift me up
to the blue sky.
Angels that fly,
My love, under the blue sky.
Trying to reach
that star that will never turn off,
that will shine again.
My love, under the blue sky.
we're trying to embrace
this night that
cannot finish,
It's starting again,
If you want it.
If you want it.
Angels that fly,
that are under the blue sky,
Angels,
that fky, that are in the blue sky.
Angels of the sky,
we're two angels,
that fly, that fly.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Don Juan | 10 yıl 1 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Anzhelitochka tarafından 2013-11-28 tarihinde eklendi.
✕
"Ángeles en el cielo" içeren koleksiyonlar
1. | Laura Pausini - Las Cosas Que Vives (1996) [Tracklist] |
Laura Pausini: En İyi 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Angela
Emekli Moderatör Traduttore - traditore
Katkıları: 1383 çeviri, 25 harf çevirisi ekledi, 295 şarkı , 7778 teşekkür aldı, 429 çeviri isteği tamamladı, 105 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 1831 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Hırvatça, akıcı: Boşnakça, İngilizce, Rusça, Sırpça, ileri düzey İtalyanca, Rusça, orta düzey: İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Yunanca