✕
Orijinal şarkı sözleri
Μανούλα μου
Αχ, τι ντροπή, τέτοια ντροπή
μάνα μου και πως βγαίνει
όσο κι αν τρέξει ο ποταμός
μάνα μου δε την πλένει
Τι να μου κάνουν δάκρυα δυο
και στεναγμοί σαρανταδυό, μανούλα μου
τι κι αν το δάκρυ μου νωπό
βουβό το στόμα και πικρό, μανούλα μου
Και τρέχω κάποιον για να βρω
να με ρωτάει και τον ρωτώ
τι θα γενεί, τι θα γενεί
ποιος θα πονεί, ποιος θα πονεί
μανούλα μου, μανούλα μου
notaprincess9 tarafından 2017-12-03 tarihinde eklendi.Çeviri
Ma petite mère
Ah, quelle honte que cette honte
Ma petite mère et comment va-t-elle s'en aller
Non, le fleuve a beau couler
Ma petite mère, non, il ne la lave pas.
Que me font deux larmes
Et 42 soupirs, ma petite mère
Et même si ma larme est fraîche
Ma bouche est muette et amère, ma petite maman
Et je cherche à trouver quelqu'un
Qui me demande et je lui demande qu'arrivera-t-il
Qui souffrira, qui aura de la peine
Ma maman, ma petite mère
unknown4Manos Hadjidakis: En İyi 3
| 1. | Κεμάλ (Kemál) |
| 2. | Χάρτινο το φεγγαράκι (Hartino to feggaraki) |
| 3. | Μια πόλη μαγική (Mia poli mayiki) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
