✕
Orijinal şarkı sözleri
En apesanteur
J'arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
Elle me dit : « Quel étage ? »
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Alors
Les chiffres dansent
Tout se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un ange
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Elle arrange ses cheveux
J'ai le coeur juste au bord des yeux
Et sans la regarder je sens la chaleur
D'un autre langage
Alors
Les yeux rivés
Sur les étages
Pourvu que rien n'arrête le voyage
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Dans cet ascenseur
J'arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur.
boigandorra tarafından 2012-03-22 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2021-11-24 tarihinde düzenlendiÇeviri
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας
Μπορώ να γλιστρήσω
Ακριβώς πριν οι πόρτες κλείσουν.
Μου λέει: "Ποιος όροφος;"
Και η φωνή της με κάνει να αφήνω το έδαφος.
Έπειτα,
Οι αριθμοί χορεύουν,
Τα πάντα μπερδεύονται,
Κάνω ιδιωτική συζήτηση με έναν άγγελο.
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας,
Ενδέχεται τα δευτερόλεπτα να γίνουν ώρες.
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας,
Υπό την προϋπόθεση ότι θα είμαστε οι δυο μας
Σε αυτό το ασανσέρ.
Τακτοποιεί τα μαλλιά της,
Η καρδιά μου μετακινείται στα μάτια μου.
Και χωρίς να την κοιτάξω , αισθάνομαι τη θερμότητα
Της άλλης γλώσσας.
Έπειτα,
Τα μάτια κοιτάζουν
Στα πατώματα,
Ελπίζω πως τίποτα δε θα σταματήσει το ταξίδι!
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας,
Ενδέχεται τα δευτερόλεπτα να γίνουν ώρες.
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας,
Υπό την προϋπόθεση ότι θα είμαστε οι δυο μας
Σε αυτό το ασανσέρ,
Σε αυτό το ασανσέρ.
Μπορώ να γλιστρήσω μέσα
Ακριβώς πριν κλείσουν οι πόρτες.
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας
Ενδέχεται τα δευτερόλεπτα να γίνουν ώρες
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας
Υπό την προϋπόθεση ότι θα είμαστε οι δυο μας
Σε αυτό το ασανσέρ.
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας
Ενδέχεται τα δευτερόλεπτα να γίνουν ώρες
Σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας
Υπό την προϋπόθεση ότι θα είμαστε οι δυο μας
Σε αυτό το ασανσέρ.
helen cmm✕
Shy'm: En İyi 3
| 1. | Femme de couleur |
| 2. | Et alors |
| 3. | Je sais |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
