Misafir tarafından 2012-08-21 tarihinde eklendi.
Iouri Belov
Pzr, 21/06/2015 - 10:02
Пожалуйста, оставьте только видео с Андреем Мироновым.
-
Прощальная песня • из к.ф. Обыкновенное чудо
Eşlik Eden Sanatçı: Obyknovennoe ChudoCover: Obyknovennoe chudo (OST)- •
✕
Orijinal şarkı sözleri
8 çeviri
Прощальная песня sözleri
Давайте негромко, давайте вполголоса,
Давайте простимся светло.
Неделя, другая, и мы успокоимся,
Что было, то было, прошло.
Конечно, ужасно, нелепо, бессмысленно,
Ах, как бы начало вернуть.
Начало вернуть невозможно, немыслимо,
И даже не думай, забудь.
Займемся обедом, займемся нарядами,
Заполним заботами быт.
Так легче, не так ли? Так проще, не правда ли?
Не правда ли, меньше болит?
Не будем хитрить, и судьбу заговаривать,
Ей-богу, не стоит труда.
Да-да, господа, не авось, ни когда-нибудь,
А больше уже никогда.
Ах, как это мило,
Очень хорошо.
Плыло, и уплыло,
Было и прошло.
----
Andrey Mironov: En İyi 3
| 1. | Остров невезения (Ostrov Nevezeniya) |
| 2. | Песня Остапа Бендера [Нет, я не плачу] |
| 3. | Журчат ручьи (Zhurchat ruch'i) |
"Прощальная песня" adlı eserdeki deyimler
| 1. | что было - то прошло |
Yorumlar
SaintMark
Кавер-версия
---
для тех, кто играет на гитаре: здесь подробно видны аккорды:
Кинофильм "Обыкновенное чудо"
http://ru.wikipedia.org/wiki/Обыкновенное_чудо_(фильм,_1978)...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%...
http://www.imdb.com/title/tt0186408/