✕
Çeviri
Şi ninge
Şi ninge şi ninge,
şi toate în jur aşteaptă ceva;
sub ninsoarea asta liniştită
vreau să spun de față cu toți:
Tu, care-mi eşti cel mai important om,
priveşte cu mine zăpada asta,
este curată așa cum eu am tăcut
ceea ce vreau să spun.
Cine mi-a adus iubirea?
probabil că bunul Moș Crăciun.
Când privesc cu tine pe fereastră
îi mulțumesc zăpezii.
Şi ninge şi ninge,
și totul sclipește şi pluteşte.
Pentru că-mi ești sortită,
îți mulţumesc, zăpadă,
îți mulţumesc, zăpadă,
îți mulţumesc, zăpadă,
îți mulţumesc, zăpadă,
îți mulţumesc, zăpadă.
Valeriu Raut✕
lütfen "А снег идёт" çevirisine yardım edin
"А снег идёт" içeren koleksiyonlar
| 1. | Russian Winter and New Year |
Maya Kristalinskaya: En İyi 3
| 1. | Два берега (Dva berega) |
| 2. | Нежность (Nezhnost') |
| 3. | А снег идёт (A sneg idyot) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Versurile sunt ale poetului Evgheni Evtușenko.