Reklam

Мгновеньем меньше остается ждать (Mgnovenjem menshe ostajetsya zhdat) (Arapça çevirisi)

  • Şarkıcı: Mary Nikolska (Mary Никольска)
  • Şarkı: Мгновеньем меньше остается ждать (Mgnovenjem menshe ostajetsya zhdat) 5 çeviri
  • Çeviriler: Arapça, Endonezce, İngilizce #1, #2, İspanyolca
  • İstekler: Arnavutça, Bulgarca, Fransızca, Lehçe, İbranice

Мгновеньем меньше остается ждать (Mgnovenjem menshe ostajetsya zhdat)

Мгновеньем меньше остается ждать -
В прошлое уходит эта вечность!
Не наблюдает стрелки на часах
Вера в нашу будущую встречу!
 
Поглажу по пушистым волосам,
Реалии упрямо забывая,
Чтоб волю дать затерянным слезам,
Ничего вокруг не замечая!
 
И ожиданью не видать конца,
Петля на шее - лишь одна минута!
В твоих руках мне сладок и табак,
С ног до головы меня окутал!
 
В плену у каждой клеточки твоей,
Хотя ты где-то очень далеко!
Пускай минута кончится скорей!
А дальше? Мне, пожалуй, все равно!
 
Marica NicolskaMarica Nicolska tarafından Cum, 28/06/2019 - 18:46 tarihinde eklendi
Marica NicolskaMarica Nicolska tarafından en son Pzr, 30/06/2019 - 12:40 tarihinde düzenlendi
Arapça çevirisiArapça
Align paragraphs
A A

لحظات قليلة بقيت للإنتظار

لحظات قليلة بقيت للإنتظار -
قبل أن يصبح هذا الخلود هو الماضي!
لا تنظر إلى عقارب الساعة
فقط إعلم بأننا سنلتقي مجدداً!
 
يدي تجري من خلال شعرك الناعم
أحاول بصعوبة نسيان الواقع
أترك المشاعر و الدموع تمشي
لا يوجد الكثير في الجوار لألاحظه!
 
توقعاتي لم تثمر أبداً
دقيقة وحيدة - تمتد إلى حلقة غير منتهية!
أضع بعض الحلوى و التبغ في يديك
هذا الإضطهاد يبتلعني من الرأس للقدم!
 
في الأسْر كل خلية لك,
بالرغم من أنك في مكان بعيد جداً!
إجعل هذه الدقيقة تنتهي قريباً!
حسناً ما التالي؟ بالنسبة لي أنا لا أهتم!
 
Hope I made your day.
Ahmed AljazwiAhmed Aljazwi tarafından Salı, 23/07/2019 - 21:23 tarihinde eklendi
Added in reply to request by μαριμαρι
Yorumlar