Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Qayrat Nurtas

    Мейлі → Türkçe çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Мейлі

Сені іздедім мен, құстар өткенде,
Сені іздедім мен, самал өпкенде.
Іздеп аппақ қардан да,
Жоқсың баққа барғанда,
Айналдың ақ арманға.
 
Мейлі, болса да алыс арамыз,
Түссе де салқын қара күз,
Бірге бүршік жарамыз!
Мейлі, мұңды боп өтсін түндерім,
Сені іздеп өтсін күндерім,
Қиялыммен біргемін!
 
Сені іздедім мен, заңғар көктерде,
Сені іздедім мен, келер деп көктемде.
Арман, жырым бір менің,
Өзің деп көз ілмедім,
Қайдасың, сені білмедім?!
 
Мейлі, болса да алыс арамыз,
Түссе де салқын қара күз,
Бірге бүршік жарамыз!
Мейлі, мұңды боп өтсін түндерім,
Сені іздеп өтсін күндерім,
Қиялыммен біргемін! (2х)
 
Çeviri

Pekalâ

Seni aradım ben
Kuşlar geçince
Seni aradım ben
Rüzgar geçince
Arayıp apak kardan da
Yoksun bağa gidince
Dönüştüm temiz hayale
Nakaratı
Pekalâ!
Aramız uzak olsa da
Serin kara bahar gelse de
Birlikte filizleniriz
Pekalâ!
Acılı geçsin gecelerim
Seni arayarak geçsin günlerim
Hayalimle birlikteyim
 
Seni aradım ben
Yükseklerde
Seni aradım ben
Gelir diye baharda
Hayal şarkım bir benim
Senin gibi göz asmadım
Neredesin? Seni bilmedim...
 
Yorumlar