Advertisements

Никоим образом

ElenaVill kullanıcısı tarafından Perş, 20/04/2017 - 22:43 tarihinde eklendi

Idiomatic translations of "Никоим образом"

Almanca
kommt nicht in Frage
Almanca
auf keinen Fall!
Bulgarca
(жарг.) няма такъв филм
Açıklamalar:
Estonca
mitte mingil juhul
Açıklamalar:
Farsça
راه نداره!!!
Açıklamalar:
Fransızca
Pas moyen!
Açıklamalar:
Fransızca (Haiti Kreolesi)
Pa gen akenn fason
İngilizce
That's impossible
Açıklamalar:
Romence, İngilizce #1, #2
İngilizce
In no way, shape, or form!
Açıklamalar:
İngilizce
no way
Açıklamalar:
İspanyolca
De ningún modo
Açıklamalar:
İsveççe
det finns inget fall
Açıklamalar:
İtalyanca
Non esiste!
Açıklamalar:
Japonca
冗談じゃない!
Kürtçe (Soranice)
مەحاڵە
Macarca
szó sem lehet róla
Portekizce
Nem pensar
Açıklamalar:
Portekizce
de maneira nenhuma
Açıklamalar:
Romence
nici poveste
Romence
nici vorbă
Açıklamalar:
Romence
în niciun caz
Açıklamalar:
Rusça
няма такъв филм
Açıklamalar:
Sırpça
Nema sanse!
Açıklamalar:
Sırpça #1, #2
Türkçe
hicbir sekilde
Yunanca
Δεν υπάρχει περίπτωση !
Yunanca
Με καμία παναγία
Yunanca
Επ' ουδενί λόγω

Meanings of "Никоим образом"

Bulgarca

нещо е невъзможно да се случи

kalina_989 tarafından Salı, 02/05/2017 - 06:49 tarihinde açıklandı
Explained by kalina_989

"Никоим образом" in lyrics

Donna Burke - Грехи отца

Тщеславие питает их почерневшие сердца И жажда должна быть погашена, чтобы питать лицемерия Очищающего пламени, это один лишь путь к покаянию Отречению, что сделало вас Словами что убивают, Скажите ли вы мне их С таким спокойным дыханьем вашим, меня это верить заставляет Грехи никогда не умирают, мы эту кровь с рук не сможем смыть Пусть мир нас всех боится, это просто средство цели добиться. Наше спасение заложено в грехах Отца, за пределом правды, позволь мне мучатся сейчас Мое сердце знает что никоим образом нельзя осветить темноту, в его глазах.

μ's (Love Live! School Idol Project) - Несмотря на тебя!

Моё сердце не должно так колотится
Хах? мы лишь друзья детства,
Потому я никоим образом не влюблюсь в него!
Хах? Мы лишь друзья,

Astro (South Korea) - Ложь

Я просто приду и поговорю с тобой.
В твоих мечтах,
Ты в моих руках никоим образом
До сих пор далеко.