Ana sayfa Ana sayfa
Bize katılın
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Rusça, İngilizce, Çince (Klasik Çince) → Rauf & Faik → Скажи мне как ты любишь меня → İngilizce
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Açık Rusça (Orijinal)
Swap languages

tell me like you love me

şarkı sözleri (Rusça)
tell me like you love me
now you'll never forget me
it's the best moment in your life
lie me down more often, it doesn't hurt
 
these days go by, but not many of them are left
and only a little bit of it until the ball's end
and your mom told me
my thoughts of you
my thoughts of you
 
every time your words jab at my heart
and every day i can't warm against you
i hate the feeling
you're leaving
 
i love you so much, i'm myself with you
but i'm falling apart, there's so much pain inside me
i hate the feeling
you're leaving
 
these days go by, but not many of them are left
and only a little bit of it until the ball's end
and your mom told me
my thoughts of you
my thoughts of you
 
tell me like you love me
now you'll never forget me
it's the best moment in your life
lie me down more often, it doesn't hurt
 
Orijinal şarkı sözleri

Скажи мне как ты любишь меня

şarkı sözleri (Rusça)

✕
Rauf & Faik: En İyi 3
1.Детство (Detstvo)
2.Колыбельная (Kolybel'naya)
3.Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya)
Yorumlar
BlackSea4everBlackSea4ever    Pzr, 21/04/2019 - 20:55

Good job!
ты уходишь -- you are leaving
--
Although your choice is good, just want to be sure
а эти дни идут, но их осталось мало, -- these days go by, but not many of them are left

rottenporcelainrottenporcelain
   Pzr, 21/04/2019 - 20:58

thank you !! i wasn't sure about many lines, but i'm glad they were understandable. i'll update my translation ! :)

↑↓