Каквото посееш, това ще пожънеш

RaDeNa tarafından 2019-10-16 tarihinde eklendi.

"Каквото посееш, това ще ..." deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
Das hast du jetzt davon!
Açıklamalar:
Boşnakça
Sve na svoje dodje
Açıklamalar:
Boşnakça
Sto si trazio, dobio si
Açıklamalar:
Bulgarca
Каквото посееш това ще пожънеш
Açıklamalar:
Felemenkçe
Eigen schuld, dikke bult
Açıklamalar:
Hırvatça
Sto siješ to ćeš i zeti
Açıklamalar:
Hintçe
जैसा बोओगे वैसा काटोगे।
Açıklamalar:
İngilizce
What you sow is what you reap
Açıklamalar:
Türkçe, İngilizce #1, #2
Kazakça
Не ексең, соны орасың
Açıklamalar:
Letonca
Ko sēsi to pļausi
Açıklamalar:
Portekizce
Você colhe o que planta
Açıklamalar:
Türkçe
Ektiğini biçmek
Açıklamalar:
Türkçe
Ne eksen onu biçersin
Açıklamalar:

Meanings of "Каквото посееш, това ще ..."

Bulgarca

- Всичко се връща;
- С действията си днес, градиш своето утре.

RaDeNaRaDeNa tarafından Çarş, 16/10/2019 - 20:33 tarihinde açıklandı
Explained by RaDeNaRaDeNa

"Каквото посееш, това..." içeren şarkı sözleri

In This Moment - Както Горе, Така И Долу

Както горе, така и долу
Каквото посееш, това ще пожънеш
Каквото дадеш ще ти се върне по три пъти

Justin Timberlake - Каквото посееш, това ще пожънеш

Да, да, да, да,
защото
каквото посееш, това ще пожънеш.