Bajaga i Instruktori - Твоје очи (İngilizce translation)

Sırpça

Твоје очи

Твоје очи
као летња киша падају по мени
твоје очи
врло добро знам
 
Напољу свиће
отићи ћеш из моје собе брже
него светлост
што кроз прозор улази зрак по зрак
 
Када спаваш
не могу да не мислим шта сањаш
не могу да не мислим шта мислиш
када спаваш ти
 
Твоје очи
као зреле шљиве падају по мени
твоје очи
врло добро знам
 
Твоје очи, твоје очи
прогоне ме, прогоне ме
Твоје очи, твоје очи
прогоне ме, прогоне ме...
 
Gavrilo Došen kullanıcısı tarafından Cum, 23/02/2018 - 15:23 tarihinde eklendi
Ekleyenin yorumları:

Написао Момчило Бајагић

Align paragraphs
İngilizce translation

Your Eyes

Your eyes
like a summer rain are falling all over me.
Your eyes
I know very well.
 
It's dawning outside,
you're gonna walk out of my room
faster than the light
that's coming through the window
ray by ray...
 
When you sleep
I can't help thinking what you dream
I can't help thinking what you think
when you sleep...
 
Your eyes
like ripe plums are falling all over me.
Your eyes
I know very well.
 
Your eyes, your eyes
are haunting me, are haunting me,
your eyes, your eyes
are haunting me, are haunting me...
 
Gavrilo Došen kullanıcısı tarafından Cum, 23/02/2018 - 15:25 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Translated by Gavrilo Došen

Bajaga i Instruktori: Top 3
See also
Yorumlar