Reklam

Хочешь, я к тебе приеду (Khochesh', ya k tebe priyedu) (Rumence çevirisi)

  • Şarkıcı: HammAli & Navai
  • Şarkı: Хочешь, я к тебе приеду (Khochesh', ya k tebe priyedu) 6 çeviri
  • Çeviriler: Bulgarca, Rumence, Sırpça, Ukraynaca, Yunanca, İngilizce
Rumence çevirisiRumence
A A

Vrei, pot sa vin la tine?

Refren:
De ce tu iarăși nu dormi?
Mi sa spus, ca esti tristă.
Dar vrei, pot sa vin la tine?
Dar vrei eu la tine...
 
(Strofă 1, HammAli & Navai) :
Tu m-ai îndrăgit asa, cum e imposibil sa ma iubesti.
Chiar daca nu suntem asa de demult împreună.
Dar tu înțelegi, ca tu mie, imi esti ca aerul.
Eu iti ating buzele cu mâinile, tu scapi o lacrimă pe degete.
Eu dintr-o data de salvez, sa stii, nu te voi lasă de una singura.
 
Nu vreau sa plângi sa plângi, eu voi veni,
Nu vreau sa plângi sa plângi, asteapta-ma.
 
Chiar daca, intre noi sunt sute de chilometri.
Eu voi veni, ca sa aflu, de ce nu dormi.
Cate zile si zile.
Doar cu ea si cu ea.
Îmi e liniste. Tu prinzi din nou mesajul meu.
Hai iesi, eu stau langa casa. Ei!
 
Refren (x2):
De ce tu iarăși nu dormi?
Mi sa spus, ca esti tristă.
Dar vrei, pot sa vin la tine?
Dar vrei eu la tine...
 
Nu vreau sa plângi sa plângi, eu voi veni,
Nu vreau sa plângi sa plângi, asteapta-ma.
Eu la tine voi veni... Eu la tine voi veni...
 
(Strofă 2, HammAli & Navai) :
Eu sunt din nou la serviciu, tu esti din nou la grijă.
Ai pregătit, dar sa răcit cina, noi puțin timp petrecem împreună.
Eu nu sunt alături, iarta-ma,
Dar te rog, macar azi nu fi tristă.
Eu sunt ocupat, nu ma suna sunt ocupat,
Din nou încărcat la lucru, ***** din nou asa multe probleme.
Am obosit, si asa vreau sa te cuprind.
Si sărind pe șosea către tine, eu ma grăbesc din nou.
 
Refren (x2):
De ce tu iarăși nu dormi?
Mi sa spus, ca esti tristă.
Dar vrei, pot sa vin la tine?
Dar vrei eu la tine...
 
Nu vreau sa plângi sa plângi, eu voi veni,
Nu vreau sa plângi sa plângi, asteapta-ma.
Eu la tine voi veni... Eu la tine voi veni...
 
Ne-au cuprins frigurile, tu esti acasa singura din nou.
Ultimul pahar de vin, si iarăși ma aștepți.
Ne-au cuprins frigurile, tu esti acasa singura din nou.
Ultimul pahar de vin, si iarăși ma aștepți.
Si iarăși ma aștepți...
Si iarăși ma aștepți...
Si iarăși ma aștepți...
 
Maria ArnautMaria Arnaut tarafından Perş, 15/02/2018 - 13:34 tarihinde eklendi

Хочешь, я к тебе приеду (Khochesh', ya k tebe priyedu)

Yorumlar