Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Galileo Galilei

    リジー (Lizzie ) → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

リジー (Lizzie )

どうだい、もうおつかいには慣れた?
赤い三輪車と天使の羽は
三番街のポプラが夢にみる
 
わけわかんないくらいの光で
どうにかちょっと笑えるくらいの
日なたの中でひとりぼっち
 
急な夕立がいたずらの灯を消す
甘いキャンディーは溶けて
泣いたって駄目だよ
冷たい木のウロに
ひざを抱いて隠れたら
 
君はもう一度小さな灯をともした
凍えないように消えてしまわぬように
まっ暗闇の中で誰かの手をさがした
まっ暗闇の中で君は愛をさがした
 
Çeviri

Lizzy

How's it going, are you used to these errands yet?
A red bicycle and angel wings
Seeing the poplar trees on Third street in a dream
 
In an unfathomably bright light,
One could almost laugh
At me standing lonely in the sun
 
A sudden evening shower douses the fake lights
Sweet candy melts
But we can't cry
In the hole of a cold tree
What if I held my knees and hid
 
You lit a small light again
To not freeze, to not disappear
In the pitch black, I searched for someone's hand
In the pitch black, I searched for your love
 
"リジー (Lizzie )" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar