-
新贵妃醉酒 [Drunken Concubine] → Çekçe çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
新贵妃醉酒 [Drunken Concubine]
那一年的雪花飘落
梅花开枝头
那一年的华清池旁
留下太多愁
不要说谁是谁非
感情错与对
只想梦里与你一起
再醉一回
金雀钗玉搔头
是你给我的礼物
霓裳羽衣曲
几番轮回为你歌舞
剑门关是你
对我深深的思念
马嵬坡下 愿为真爱
魂断红颜
{女神之舞}
六宫粉黛三千众
三千宠爱一身专
爱恨就在一瞬间
举杯对月情似天
爱恨两茫茫
问君何时恋
菊花台倒影明月
谁知吾爱心中寒
醉在君王怀
梦回大唐爱
Jaksits Ilona tarafından 2020-01-26 tarihinde eklendi.
Icey tarafından en son 2021-05-03 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Opilá konkubína
V tom roce švestkové květy
na bílý sníh padaly
V tom roce u pramene Huaqing
bylo až příliš smutku.
Nikdy nemůžeme říct,
co je v lásce správné nebo špatné
Teď jen sním o tom,
že bych se s tebou zase chtěl opít
Darovala jsi mi jadeitovou brož
ptáčka ve zlatě
V plášti duhového peří jsem zpíval
a tančil jen pro tebe
V Jianmenském průsmyku
jsi mi ji připnula
Hora Mawei je svědkem
skutečné lásky až k smrti.
Láska se může v mžiku
změnit v nenávist
Pozvedám kalíšek k Měsíci,
vášeň stoupá až do nebe
Bez hranic jsou láska i nenávist
Chci vědět, zda po mně císař touží
Měsíc se odráží v chryzantémách na terase
Nikdo neví, jak je mé srdce chladné a osamělé
Opilá v náručí svého císaře
Sním o návratu své velké lásky
Teşekkür Et! ❤ | ||
Iva Kubistova tarafından 2020-04-21 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
přeloženo z anglického překladu
✕
Dimash Kudaibergen: En İyi 3
1. | SOS d'un Terrien en détresse |
2. | Дударай (Dudaray) |
3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
In two parts, combined with Diva Dance (Dragon TV's Spring Festival Gala, 2020)