Reklam

細雪 (Sasameyuki) (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Hiroshi Itsuki (五木ひろし)
  • Şarkı: 細雪 (Sasameyuki) 3 çeviri
  • Çeviriler: Çevriyazım, İngilizce, İspanyolca

細雪 (Sasameyuki)

泣いてあなたの 背中に投げた
憎みきれない 雪の玉
いまもこの手が やつれた胸が
おとこの嘘を 恋しがる
抱いて下さい もう一度 あゝ
外は 細雪…
 
不幸つづきの おんなに似合う
掴むそばから 消える雪
背中合わせの ぬくもりだって
あなたがいれば 生きられる
夢のかけらが 散るような あゝ
外は 細雪
 
酔ってあなたが わたしにくれた
紅がかなしい 水中花
春になったら 出直したいと
心にきめて みれん酒
お酒下さい もう少し あゝ
外は 細雪
 
Diazepan MedinaDiazepan Medina tarafından Pzt, 17/09/2018 - 17:06 tarihinde eklendi
İspanyolca çevirisiİspanyolca
Align paragraphs
A A

Nevando ligero

Llorando a tu espalda tiré
Una bola de nieve llena de odio
Ahora también esta mano y mi pecho cansado
Extrañan las mentiras de un hombre
Abrázame una vez más por favor
Afuera está nevando ligero
 
La sucesion de penas, se ajusta a una mujer
La nieve se desvanece apenas la agarro
Busco calor de espalda con espalda
Si estuvieras aquí, podría vivir
Los trozos de sueños parecen desaparecer
Afuera está nevando ligero
 
Tú me emborrachaste
Roja es la triste flor acuática
"Si llega la primavera, quiero empezar de nuevo"
Decide en mi corazón, el sake del afecto
Dame un poco más de sake
Afuera está nevando ligero
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Diazepan MedinaDiazepan Medina tarafından Salı, 18/09/2018 - 20:44 tarihinde eklendi
Diazepan MedinaDiazepan Medina tarafından en son Cum, 05/04/2019 - 01:49 tarihinde düzenlendi
Yorumlar