Advertisement

色づく街 (Irodzuku machi) (İspanyolca translation)

Advertisement
Japonca

色づく街 (Irodzuku machi)

いまもあなたが好き
まぶしいおもいでなの
あの日別れた駅に立たずみ
ああ青い枯葉かんでみたの
街は色づくのに
会いたい人はこない
母に甘えて打ち明けるには
あゝ少し大人過ぎるみたい
愛のかけら抱きしめながら
誰もみんな女になる気がするの
さよならはその日のしるしね
 
人に押されて歩く夕暮れ
あゝあなただけがそこにいない
愛のかけら抱きしめながら
誰もみんな女になる気がするの
さよならはその日のしるしね
街は色づくのに
会いたい人はこない
人のやさしさ 人のぬくもり
あゝ通り過ぎてわかるものね
 
Diazepan Medina kullanıcısı tarafından Salı, 25/09/2018 - 17:03 tarihinde eklendi
Align paragraphs
İspanyolca translation

Ciudad que cambia de color

Yo te quiero ahora también
Es un recuerdo brillante
El día que te fuiste, sin irme de la estación
Ah, parecí morder las hojas secas y verdes
Aunque la ciudad cambie de color
La persona que quiero encontrar no vendrá
Al presumir de contar con mi mamá
Ah, Parezco un poco demasiado adulta
Mientras abrazo los pedazos del amor
Tengo la corazonada de que me vuelvo una mujer como todas
El adios es una señal de ese día
 
Presionada por las personas camino en el atardecer
Ah, Sólo tú no estás ahí
Mientras abrazo los pedazos del amor
Tengo la corazonada de que me vuelvo una mujer como todas
El adios es una señal de ese día
Aunque la ciudad cambie de color
La persona que quiero encontrar no vendrá
La dulzura y el calor de las personas
Ah, se entiende que pase
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Diazepan Medina kullanıcısı tarafından Salı, 25/09/2018 - 20:06 tarihinde eklendi
"色づく街 (Irodzuku ..." şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolcaDiazepan Medina
See also
Yorumlar