Reklam

9 and Three Quarters (Run Away) ( Almanca çevirisi)

  • Şarkıcı: TXT (Tomorrow X Together) (투모로우바이투게더)
  • Şarkı: 9 and Three Quarters (Run Away) 10 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Çevriyazım, Fransızca, İngilizce, Rumence, Rusça #1, #2, #3, #4, Türkçe

9 and Three Quarters (Run Away)

나만 빼고 다 행복한 것만 같아
우는 것보다 웃을 때가 더 아파
맨날 참아보려 해도 버텨보려 해도
그게 잘 안돼,
지금 내겐 네 손이 필요해
 
그럴 땐, 눈물이 날 땐
내 손을 꽉 잡아, 도망갈까?
숨겨진 9와 4분의 3엔
함께여야 갈 수 있어
 
비비디 바비디 열차가 출발하네
비비디 바비디 우리의 매직 아일랜드
 
이 터널을 지나면
눈을 뜨고 나면
꿈속은 현실이 돼
 
내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Run away, run away,
run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답 해줘
 
말해줘 yes ‘아니’는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 yes ‘아니’는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에
 
I don’t, I don’t wanna wake up
내 지팡이는 알람 브레이커
우주 속을 우린 헤엄
두 개의 꼬리별이 되어 bungee
It’s okay, don’t be afraid
우리가 함께해
 
이 밤이 끝나려 할 땐
시계를 되감아 지금 rewind
금지된 장난과 이 magic hour
푸른 빛 불꽃이 피어
 
하늘빛 마법진, 교실을 색칠할래
소환의 주문이 너와 날 이어 주게
이 터널을 지나면 눈을 뜨고 나면
꿈속은 현실이 돼
 
내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Run away, run away,
run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답 해줘
 
말해줘 yes ‘아니’는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 yes ‘아니’는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에
 
캄캄한 밤 그 계단 밑에서
널 본 순간 마법은 시작됐어
네 눈물로 주문을 만들자
다신 울지 않게
 
내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Run away, run away,
run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답 해줘
 
말해줘 yes ‘아니’는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 yes ‘아니’는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에
 
ArchieParkArchiePark tarafından Pzt, 21/10/2019 - 11:29 tarihinde eklendi
Almanca çevirisi Almanca
Align paragraphs
A A

Neundreiviertel (Lauf weg)

Es fühlt sich an als wäre jeder glücklich außer mir
Es tut mir mehr weh zu lächeln als zu weinen
Ich versuche es zu unterdrücken, es jeden Tag zu ertragen,
doch es fällt mir nicht leicht,
ich brauche jetzt deine Hand
 
In diesen Momenten, wenn Tränen hochkommen,
halt meine Hand ganz fest, sollen wir weg laufen?
Die versteckte Plattform neundreiviertel
können wir nur finden, wenn wir zusammen sind
 
Bibbidi Bobbidi, der Zug fährt bald ab
Bibbidi Bobbidi, zu unserer magischen Insel
 
Hinter diesem Tunnel,
wenn wir unsere Augen öffnen,
werden unsere Träume wahr
 
Bitte sei meine Ewigkeit, bitte ruf meinen Namen
Lauf weg, lauf weg,
lauf weg mit mir
Bis zum Ende der Welt, für immer zusammen
Lauf weg babe, bitte gib mir eine Antwort
 
Sag mir "ja", sag nicht "nein"
Will nicht bleiben, jetzt lass uns gehen
Wenn wir zusammen sind können wir über den Himmel rennen
Sag mir "ja", sag nicht "nein"
Will nicht bleiben, jetzt lass uns gehen
Nimm mich mit zu dem Zauber namens "uns"
 
Ich will nicht, will nicht aufwachen
Mein Zauberstab ist ein Alarmbrecher
Wie zwei Kometen
schwimmen wir durch den Weltraum, bungee
Es ist in Ordnung, hab' keine Angst
Wir werden zusammen sein
 
Wenn die Nacht beinahe vorüber ist,
spul die Zeit zurück
Ein verbotenes Spiel in dieser magischen Stunde
Ein blaues Licht flammt auf
 
Ich möchte dieses Klassenzimmer mit dieser himmelblauen Magie bemalen,
so dass der beschworene Zauber uns zusammen bringt
Hinter diesem Tunnel, wenn wir unsere Augen öffnen,
werden unsere Träume wahr
 
Bitte sei meine Ewigkeit, bitte ruf meinen Namen
Lauf weg, lauf weg,
lauf weg mit mir
Bis zum Ende der Welt, für immer zusammen
Lauf weg babe, bitte gib mir eine Antwort
 
Sag mir "ja", sag nicht "nein"
Will nicht bleiben, jetzt lass uns gehen
Wenn wir zusammen sind können wir über den Himmel rennen
Sag mir "ja", sag nicht "nein"
Will nicht bleiben, jetzt lass uns gehen
Nimm mich mit zu dem Zauber namens "uns"
 
In dieser dunklen Nacht, am Ende der Treppe,
begann die Magie in dem Moment in dem ich dich sah
Lass uns einen Zauber mit deinen Tränen erschaffen,
so dass du nie wieder weinen wirst
 
Bitte sei meine Ewigkeit, bitte ruf meinen Namen
Lauf weg, lauf weg,
lauf weg mit mir
Bis zum Ende der Welt, für immer zusammen
Lauf weg babe, bitte gib mir eine Antwort
 
Sag mir "ja", sag nicht "nein"
Will nicht bleiben, jetzt lass uns gehen
Wenn wir zusammen sind können wir über den Himmel rennen
Sag mir "ja", sag nicht "nein"
Will nicht bleiben, jetzt lass uns gehen
Nimm mich mit zu dem Zauber namens "uns"
 
go__ogiego__ogie tarafından Pzr, 27/10/2019 - 20:29 tarihinde eklendi
Yorumlar