Reklam

9 Crimes (Farsça çevirisi)

  • Şarkıcı: Damien Rice
  • Şarkı: 9 Crimes 25 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Bulgarca, Çekçe, Farsça, Felemenkçe, Fransızca #1, #2, Galce (İrlanda Galcesi), İbranice, İspanyolca #1, #2, İtalyanca, Lehçe, Macarca, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Türkçe #1, #2, #3, #4, Vietnamca, Yunanca #1, #2
  • İstekler: Arapça
Farsça çevirisiFarsça
A A

نه جرم

مرا با زباله ها بیرون بگذارید
این چیزی نیست که من انجام دهم
اینجا جای فکر کردن
به تو نیست
زمان غلطیست
برای فردی جدید
جرم کوچکیست
و من هیچ بهانه ای برایش ندارم
 
ایرادی ندارد؟
که اسلحه ی پر خود را واگذار کنم به دیگری؟
ایرادی ندارد؟
اگر تو شلیکش نکنی چگونه باید در دست بگیرمش؟
ایرادی ندارد؟
که اسلحه ی پرم را واگذار کنم؟
به نظر تو
ایرادی ندارد؟
 
مرا با زباله ها بیرون بگذار
این چیزی نیست که از من سر بزند
مکان غلطیست
برای خیانت به تو
زمان غلطیست
که او مرا درش میکشاند
جرم کوچکیست
و من بهانه ای ندارم
 
ایرادی ندارد؟
که اسلحه ی پر خود را واگذار کنم به دیگری؟
ایرادی ندارد؟
اگر تو شلیکش نکنی چگونه باید در دست بگیرمش؟
ایرادی ندارد؟
که اسلحه ی پرم را واگذار کنم؟
به نظر تو
ایرادی ندارد؟
 
ایرادی ندارد؟
که اسلحه ی پر خود را واگذار کنم به دیگری؟
ایرادی ندارد؟
اگر تو شلیکش نکنی چگونه باید در دست بگیرمش؟
ایرادی ندارد؟
که اسلحه ی پرم را واگذار کنم؟
به نظر تو
ایرادی ندارد؟
 
ایرادی ندارد؟
ایرادی ندارد؟
از دید تو ایرادی ندارد؟
ایرادی ندارد؟
ایرادی ندارد؟
به نظر تو ایرادی ندارد؟
 
نه..
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
verum.dclxviverum.dclxvi tarafından Perş, 03/08/2017 - 00:38 tarihinde eklendi
Added in reply to request by sepehrlsepehrl
İngilizceİngilizce

9 Crimes

Yorumlar