Camila - Mientes

İspanyolca

Mientes

Tú llegaste a mi vida para enseñarme,
Tú, supiste encenderme y luego apagarme,
Tú, te hiciste indispensable para mi, y... y...
 
Y con los ojos cerrados te seguí,
Si yo busqué dolor lo conseguí,
No eres la persona que pensé, que creí, que pedí
 
Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
Ya no tiene caso que lo intentes
No me quedan ganas de sentir
 
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdí
Y hoy estoy mejor sin ti
 
Voy de nuevo recordando lo que soy,
Sabiendo lo que das y lo que doy,
En mí no queda espacio para ti, y... y... y...
 
Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
Las cosas no suceden porque sí,
No eres la persona que pensé, que creí, que pedí
 
Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
Ya no tiene caso que lo intentes
No me quedan ganas de sentir
 
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdí
Que hoy estoy mejor sin ti,
Que hoy estoy mejor sin ti
 
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdí
Que hoy estoy mejor sin ti,
Que hoy estoy mejor sin ti,
Que hoy estoy mejor sin ti
 
Misafir kullanıcısı tarafından Salı, 24/11/2009 - 19:32 tarihinde eklendi
Fary tarafından en son Cum, 09/02/2018 - 13:06 tarihinde düzenlendi
Teşekkürler!

 

Yorumlar
Guest    Cum, 27/11/2009 - 05:57

could you please translate the song "Mientes" by Camila. I am trying to understand it. Thank You.

FrozenHeart    Pzr, 14/01/2018 - 14:27

These lyrics are totally wrong and full of grammar mistakes and also wrong words. I'm going to write the right lyrics and please correct this lyrics and ALL THE TRANSLATIONS because these lyrics are a real disaster...

FrozenHeart    Pzr, 14/01/2018 - 14:39

Tú llegaste a mi vida para enseñarme,
Tú, supiste encenderme y luego apagarme,
Tú, te hiciste indispensable para mi, y... y...

Y con los ojos cerrados te seguí,
Si yo busqué dolor lo conseguí,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
Ya no tiene caso que lo intentes
No me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdí
Y hoy estoy mejor sin ti.

Voy de nuevo recordando lo que soy,
Sabiendo lo que das y lo que doy,
En mí no queda espacio para ti, y... y... y...

Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
Las cosas no suceden porque sí,
No eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
Ya no tiene caso que lo intentes
No me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdí
Que hoy estoy mejor sin ti,
Que hoy estoy mejor sin ti

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdí
Que hoy estoy mejor sin ti,
Que hoy estoy mejor sin ti,
Que hoy estoy mejor sin ti

Fary    Cum, 09/02/2018 - 13:07

I added the corrected lyrics.