Hari Mata Hari - Zakuni se, oživi me

Boşnakça

Zakuni se, oživi me

Tražim te na rasrkšću
od jave prema snu.
Misli ti zapisujem
u svome sećanju.
Tražim te i sve u krug
da l’ je uzalud?
 
Tražim te u proljeću
u kišnom oblaku.
Miris tvoj prepoznajem
u prvom pupoljku.
Tražim te i sve u krug
da l’ je uzalud?
 
REFREN
Zakuni se, oživi me!
i reci da l’ je odveć
kasno za mene.
Zakuni se da sanjaš me
jer sve bez tebe
lagano umire.
 
Tražim te u prolazu
u tuđem koraku.
Bore ti precrtavam
u svom ogledalu.
Tražim te i sve u krug
da l’ je uzalud?
 
REFREN
 
Misafir kullanıcısı tarafından Pzt, 31/05/2010 - 01:50 tarihinde eklendi
barsiscev tarafından en son Cmt, 12/05/2018 - 20:41 tarihinde düzenlendi
Ekleyenin yorumları:

V=A/S

Teşekkürler!
"Zakuni se, oživi me" çevirileri
Yorumlar