-
Je l'aime à mourir • Comme Il Se Doit (2008)
- •
64 translations of coversTürkçe 1, 2, Almanca 1, 2, 3+59 dil, Arapça 1, 2, 3, 4, Boşnakça 1, 2, Bulgarca 1, 2, Farsça 1, 2, 3, Felemenkçe, Fince, Fransızca 1, 2, Hırvatça 1, 2, Katalanca, Lehçe 1, 2, Litvanca, Macarca, Portekizce 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Rumence 1, 2, 3, Rusça 1, 2, Slovakça, Sırpça 1, 2, 3, Yunanca, Çince 1, 2, İbranice, İngilizce 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, İspanyolca 1, 2, 3, 4, 5, 6, İtalyanca 1, 2 - •
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
1 kez çevrildi
Je l'aime à mourir sözleri
Moi je n’étais rien
Mais voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’aura qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rires
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
A chaque fois qu’elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi ooh
Elle vit de son mieux
Son rêve d’opaline
Elle danse au milieu
des forêts qu’elle dessine
Je l’aime à mourir (2x)
Elle porte des rubans
qu’elle laisse s’envoler
Elle me chante souvent
que j’ai tort d’essayer
De les retenir
De les retenir
Je l’aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
A mes sabots de bois
Je l’aime à mourir
Je dois juste m’asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l’aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi ooh
Moi je n’étais rien
Mais voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’aura qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
✕
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
reina92 tarafından 2012-01-29 tarihinde eklendi.
Joyce Su tarafından en son 2020-06-18 tarihinde düzenlendi
"Je l'aime à mourir" çevirileri
Marc-Antoine: En İyi 3
1. | Tant Besoin De Toi |
2. | Comme il se doit |
3. | Je t'echangerai jamais |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Kanada: En İyi 7
The Weeknd Alternatif, Pop, R&B/Soul | |
Patrick Watson Şarkıcı - Söz yazarı | |
Céline Dion Pop, Pop-Rock | |
Leonard Cohen Folk, Şiirler, Rock, | |
Lara Fabian Pop | |
Ruth B. Pop | |
Farya Faraji Folk, Neofolk |