Reklam

Aç kapıyı gir içeri (Yunanca çevirisi)

  • Şarkıcı: Elif Turan
  • Ayrıca seslendiren: Özdemir Erdoğan, Mavi
  • Şarkı: Aç kapıyı gir içeri
  • Çeviriler: Yunanca
Yunanca çevirisiYunanca
A A

Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα.

Αυτές τις μέρες μου συμβαίνουν διάφορα.. άραγε γιατί ;
Η μοναξιά περιπλανιέται στις βρεγμένες λεωφόρους της καρδιάς μου.
Αν κοίταζες μέσα απ' τα θολά τζάμια του παραθύρου μου..
Θα ήξερες γιατί ο κόσμος μου είναι ολοσκότεινος.
 
Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα, η καρδιά μου εσένα περιμένει.
Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα, η καρδιά μου εσένα περιμένει.
 
Τι νόημα έχει για μένα αυτός ο ψεύτικος κόσμος αν δεν είσαι δίπλα μου.
Τα μάτια μου δεν κλείνουν αν δεν σε βάλω να κοιμηθείς στο στήθος μου.
Είπα πως όταν δεν αγαπάς η ζωή δεν έχει αξία (είναι άδεια).
Εσύ μ' έμαθες να ζω.
 
Σ'έναν μακρύ και στενό δρόμο βρίσκομαι.
Περπατώ μέρα νύχτα.
Δεν ξέρω σε τι κατάσταση βρίσκομαι.
Περπατώ μέρα νύχτα,
μέρα νύχτα, μέρα νύχτα.
 
Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα, η καρδιά μου εσένα περιμένει.
Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα, η καρδιά μου εσένα περιμένει.
Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα, η καρδιά μου εσένα περιμένει.
Άνοιξε την πόρτα και μπες μέσα, η καρδιά μου εσένα περιμένει.
 
Rahil KyriakidouRahil Kyriakidou tarafından Pzr, 20/05/2018 - 07:27 tarihinde eklendi
TürkçeTürkçe

Aç kapıyı gir içeri

"Aç kapıyı gir içeri" şarkısına ait daha çok çeviri
Idioms from "Aç kapıyı gir içeri"
Yorumlar