Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Fransızca, İtalyanca, Almanca → Dalida → Adieu monsieur mon amour → Fince
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Adieu monsieur mon amour

Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Adieu monsieur mon amour.
 
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Adieu monsieur mon amour.
 
Adieu monsieur,
ce n'est qu'un au revoir peut-être -
de notre adieu,
un autre amour pourra renaître -
celui qui part,
abandonnant celle qu'il aime
en disant au revoir,
qui sait lui dit peut-être adieu.
 
Peut-être à demain, peut-être à jamais,
adieu monsieur mon amour.
Peut-être à demain, c'est vous que j'aimais -
adieu monsieur mon amour.
 
Voici mon cœur -
emportez-le dans vos bagages.
C'est une fleur
que j'ai cueilli à mon corsage.
Si par hasard
vous le gardez dans vos voyages,
ce n'est qu'un au revoir
mais je vous dis quand même adieu.
 
Peut-être à demain, peut-être à jamais,
adieu monsieur mon amour.
 
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
 
Çeviri

Näkemiin herra, rakkaani

Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Näkemiin herra, rakkaani
 
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Näkemiin herra, rakkaani
 
Näkemiin herra - Tämä on ehkä vain näkemiin—
Meidän näkemiin - Toinen rakkaus syntyä saattaa—
Se joka lähtee - Jättäen sen jota rakastaa
Sanoen: "Näkemiin" - Ken tietää ehkä sanoen: "Näkemiin"
 
Ehkä huomenna - Ehkä ikuisesti
Näkemiin herra, rakkaani
Ehkä huomenna - Se olit sinä jota rakastin—
Näkemiin herra, rakkaani
 
Tämä on sydämeni—Ota se matkalaukussasi
Se on kukka jonka nypin rinnastani
Jos jollakin tavalla pidät sen matkallasi
Se on vain: "Näkemiin"
Mutta sanon sinulle: "Hyvästi" silti
 
Ehkä huomenna - Ehkä ikuisesti
Näkemiin herra, rakkaani
 
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Ah-ah-ah-ah-ah.
 
✕
"Adieu monsieur mon ..." içeren koleksiyonlar
1.Dalida | Les Gitans (1958)
Dalida: En İyi 3
1.Love in Portofino
2.Paroles, paroles…
3.Le temps des fleurs
Yorumlar
↑↓