✕
Çeviri
После дождя
После любви мы купаемся в сиянии,
Вспоминая происходящее мгновение назад,
Как после дождя, когда ветер делает вздох,
Пока отдыхает на подушках облаков.
Глубоко в твоих объятиях так мирно и тепло,
Вместе мы лежим в покое, наступающем после бури,
Через мгновение или два
Мы услышим, как пролетают звезды.
Я так люблю тишину после дождя здесь с тобой.
После дождя птицы хотят летать,
Покрытые зеленью деревья развешивают листву просушиться,
Словно в лужах и водоемах, в твоих глазах я вижу
Любимые тобою отражения себя.
Спустя мгновение ты касаешься меня и тогда
Я чувствуя себя подобно цветку, вновь жаждущему дождя.
И затем я растворяюсь в поцелуе.
Я могла бы провести так целую вечность.
И хоть я и не знаю, какую магию таят в себе капли дождя,
Я знаю, что после него все становится прекрасным.
✕
Barbra Streisand: En İyi 3
1. | Woman in Love |
2. | Tell Him |
3. | The Way We Were |
"After the Rain" adlı eserdeki deyimler
1. | After a storm comes a calm |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Demonia
Öğretmen Lison'ka
Katkıları: 1166 çeviri, 49 harf çevirisi ekledi, 680 şarkı , 6247 teşekkür aldı, 108 çeviri isteği tamamladı, 85 kullanıcıya yardım etti, 19 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 18 deyimi açıkladı, 245 yorum bıraktı, 4 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: vk.com/demona_shadow
Bildiği Diller: ana dili: Beyaz Rusça, Rusça, akıcı: İngilizce, Lehçe, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, İspanyolca
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)