-
Afterlife → Fransızca çevirisi
✕
Çeviri
L'au-delà
Il n’y a pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
C’est ce qu’elle m’a dit
Pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
C’est ce qu’elle m’a dit
Une ange déchue est venue à moi
Il n’y a pas si longtemps
Elle est venue me parler d’une chose
Une vérité que je devrais connaître
C’est ce qu’elle m’a raconté
Elle m’a dit de toutes les oublier
Les images dans ma tête
Elle est passée par là et peut parler
Pour tous les autres morts
C’est ce qu’elle m’a raconté
Il n’y a pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
C’est ce qu’elle m’a dit
Pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
Pas comme nous le voudrions
Pas comme nous voudrions qu’il soit
Mon ange déchue m’a ordonné
Un autre verre de vin
Elle a dit que j’étais là pour te faire voir
Nous sommes à court de temps
C’est ce qu’elle m’a raconté
Il n’y a pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
C’est ce qu’elle m’a dit
Pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
Pas comme nous le voudrions
Pas comme nous voudrions qu’il soit
C’est pour les vivants
Ne me suis pas
C’est pour les vivants
Ne me suis pas
C’est ce qu’elle m’a raconté
C’est ce qu’elle m’a raconté
Il n’y a pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
C’est ce qu’elle m’a dit
Pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
C’est ce qu’elle a dit
C’est ce qu’elle m’a dit
Dans l’au-delà
Pas d’amour dans l’au-delà
Dans l’au-delà
Pas comme nous le voudrions
Pas comme nous voudrions qu’il soit
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
Ægishjálmur tarafından 2022-06-14 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Afterlife" çevirisine yardım edin
"Afterlife" içeren koleksiyonlar
1. | Lord of the Lost | From The Flame Into The Fire (2014) |
Lord of the Lost: En İyi 3
1. | Blood & Glitter |
2. | Wie Ein Licht In Dunkler Nacht |
3. | One Last Song |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Ægishjálmur
Rol: Uzman
Katkıları: 193 çeviri, 7 harf çevirisi ekledi, 686 şarkı , 2 collections, 906 teşekkür aldı, 103 çeviri isteği tamamladı, 52 kullanıcıya yardım etti, 30 şarkının sözlerini çıkardı, 62 yorum bıraktı, 4 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, akıcı: İngilizce, Fransızca, ileri düzey Almanca, İzlandaca, Old Norse, Faroece, orta düzey: İngilizce (Eski İngilizce), Proto-Norse, Rusça, başlangıç düzeyinde: Yunanca (Eski Yunanca), Latince, İsveççe, Eski Oksitanca, Mısırca (Antik Mısırca/Koptik)