Reklam

Alcohol You (Türkçe çevirisi)

  • Şarkıcı: Roxen (Romania)
  • Şarkı: Alcohol You 19 çeviri
  • Çeviriler: Almanca #1, #2, Azerbaycan Dili, Diğer, Farsça, Felemenkçe, Fransızca, Frizce, Hırvatça, İspanyolca, İtalyanca, Katalanca, Lehçe, Rumence, Rusça, Sırpça #1, #2, Türkçe, Yunanca
Türkçe çevirisiTürkçe
A A

Seni Arayacağım

Güneş mürekkep gibi doğuyor
Benim için görmemezlikten gelmek zor
Düşüyorum
Biraz saçma kelimeler yazdım
Aklımı kaybetmeden önce
Ve seni aradım
 
Acı bir tat
Anılarını kovalamak için
Mavi cennet
Sana ihtiyacım var ama
Silahlarını hak ettiğimi
düşünmek yaralıyor
 
Neden masallar başarısız oluyor bebeğim
Karanlıkta beni kurtarmak için mırıldanıyorlar
Seni seviyorum bütün ... (kalbimle)
 
Seni arayacağım* sarhoşken
Bunu yapıyorum çünkü sen etrafımda değilsin
Reddedemediğim tek şey bu acı
Onlar beni uyardılar ama ben bunun sadece yalan olduğunu düşündüm
 
Seni arayacağım
Sarhoşken
 
Düşmansan
Belki ben bunu görmek için çok acizim
Ateş göğsümde
Ama kalbimin buna inanmasına
İzin vermeyeceğim
 
Bu sadece bir rüyaysa
Beni ortasında uyandırma
Ben ciddiyim
Birçok kez yalan söyledin
Ama satırlar arasındaki doğruyu
Okudum
 
Seni arayacağım* sarhoşken
Bunu yapıyorum çünkü sen etrafımda değilsin
Reddedemediğim tek şey bu acı
Onlar beni uyardılar ama ben bunun sadece yalan olduğunu düşündüm
 
Seni arayacağım sarhoşken
Seni arayacağım sarhoşken
Seni arayacağım güçlü... olduğumda...
 
Teşekkürler!
9 teşekkür aldı
storymstorym tarafından Perş, 27/02/2020 - 21:54 tarihinde eklendi
Added in reply to request by terlan.isgenderov2terlan.isgenderov2
storymstorym tarafından en son Çarş, 04/03/2020 - 05:21 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:

* "Alcohol You" ve "I'll Call You" kelime grupları söyleniş bakımından aynı olduğu için kelime oyunu yapılmış.

Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!

Hatam varsa ya da öneriniz varsa yorum yapmayı unutmayın.

İngilizceİngilizce

Alcohol You

Yorumlar
storymstorym    Perş, 12/03/2020 - 21:14

Çok teşekkür ederim ❤