-
All Out of Love → Slovence çevirisi
- •
✕
Çeviri
Zmanjkalo mi je ljubezni
Sam ležim z glavo na telefonu
Nate mislim dokler ne začne boleti
Vem, da boli tudi tebe, a kaj drugega lahko storiva
Trpinčena in razklana
Želim si, da bi v svojem srcu lahko nosil tvoj nasmeh
Za tiste čase, ko se moje življenje zdi tako zelo na tleh
Zaradi njega bi verjel v to, kar lahko prinese jutri
Ko danes niti ne ve, niti ne ve
Zmanjkalo mi je ljubezni, brez tebe sem tako izgubljen
Vem, da si imela prav, tako dolgo verjela
Zmanjkalo mi je ljubezni, kaj sem brez tebe
Ne more biti prepozno, da rečem kako zelo sem se motil
Hočem, da se vrneš in me odneseš domov
Stran od the dolgih, osamljenih noči
Skušam te doseči, tudi ti to čutiš?
Se ti občutek zdi tako zelo pravi?
In kaj bi rekla, če bi te zdaj poklical
In rekel, da se ne morem več držati?
Ni lahkega načina, vsak dan postaja težje
Prosim, ljubi me, drugače bom izginil, bom izginil
Zmanjkalo mi je ljubezni, brez tebe sem tako izgubljen
Vem, da si imela prav, tako dolgo verjela
Zmanjkalo mi je ljubezni, kaj sem brez tebe
Ne more biti prepozno, da rečem kako zelo sem se motil
Oh, o čem razmišljaš?
O čem razmišljaš?
O čem razmišljaš?
O čem razmišljaš?
Zmanjkalo mi je ljubezni, brez tebe sem tako izgubljen
Vem, da si imela prav, tako dolgo verjela
Zmanjkalo mi je ljubezni, kaj sem brez tebe
Ne more biti prepozno, da rečem kako zelo sem se motil
Teşekkür Et! ❤ | ||
TheCrazyFreak tarafından 2022-07-19 tarihinde eklendi.
Kasia19160 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Bağlantılar
Dave - Avec ou sans toi French version. |
Ingrid Peters - Ich halte zu dir (All Out of Love) German version. |
Karel Gott - Der Traum ist vorbei German version. |
Leonardo - Só Um Grande Amor Portuguese version. |
Grupo Yndio - Amor agotado Spanish version. |
Alexis (Venezuela) - Atado Spanish version. |
lütfen "All Out of Love" çevirisine yardım edin
"All Out of Love" içeren koleksiyonlar
1. | Sleeping Dogs (Karaoke songs) |
2. | Good songs of the 80's |
3. | The Boys Season 1: Official Soundtrack |
Air Supply: En İyi 3
1. | Making Love Out of Nothing at All |
2. | All Out of Love |
3. | Goodbye |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
TheCrazyFreak
Ad: Anja
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1358 çeviri, 118 şarkı , 2901 teşekkür aldı, 478 çeviri isteği tamamladı, 133 kullanıcıya yardım etti, 15 şarkının sözlerini çıkardı, 38 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Slovence, akıcı: Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence, ileri düzey Hırvatça, İngilizce, orta düzey: İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Almanca