✕
Çeviri
Allein
Ich lausche auf das Ticken der Uhr
Ich liege hier, stockdunkel das Zimmer
Ich frage mich, wo bist du heute Nacht nur
Keine Antwort am Telefon, wie immer
Und so langsam verstreicht die Nacht
Ich hoff nur, dass der Morgen so nicht erwacht
Allein
Bis jetzt kam ich stets gut allein zurecht, ganz brav
Nie kümmerte mich das wirklich, bis ich dich traf
Und nun fährt Kälte mir durch Mark und Bein
Wie kriege ich dich - allein
Du weißt nicht, wie lange ich mir gewünscht habe
Deine Lippen zu berühren, dich zu umarmen, ganz sacht
Neiiin
Du weißt nicht, wie lange ich schon gewartet habe
Und ich wollte es dir erzählen heut Nacht
Doch das Geheimnis ist immer noch mein
Meine heimliche Liebe ist immer noch dein
Allein
Ahhhhhhhhh
Bis jetzt kam ich stets gut allein zurecht, ganz brav
Nie kümmerte mich das wirklich, bis ich dich traf
Und nun fährt Kälte mir durch Mark und Bein
Wie kriege ich dich - allein
Wie kriege ich dich - allein
Wie kriege ich dich - allein
Wie kriege ich dich - allein
Allein
Allein
Şiirsel
Kafiyeli
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Lobolyrix tarafından 2021-11-09 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Alone" çevirisine yardım edin
"Alone" içeren koleksiyonlar
1. | Céline Dion- Taking chances (2007) |
Céline Dion: En İyi 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Wolfgang
Editör Dances with wolves
Katkıları: 12090 çeviri, 1353 şarkı , 48050 teşekkür aldı, 3930 çeviri isteği tamamladı, 600 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 371 deyim ekledi, 147 deyimi açıkladı, 5327 yorum bıraktı, 2676 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, ileri düzey Yunanca (Eski Yunanca), İtalyanca, Latince, orta düzey: Katalanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce